BRILLANTES LUCES - vertaling in Nederlands

• felle lichten
• glinsterende lichten
• felle licht
• zijn stralende lichten
• heldere lichten

Voorbeelden van het gebruik van Brillantes luces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Explora las vastas extensiones de los eriales desérticos- desde los pequeños pueblos que salpican las tierras baldías de Mojave hasta las brillantes luces de New Vegas.
Ontdek de uitgestrekte uitgestrektheid van de woestijn-woestenijen- van de kleine steden die het Mojave Wasteland uitsteken naar de heldere lichten van de New Vegas-strip.

Las luces de fiesta de diversos colores proyectan patrones en la pared de atrás, mientras que las brillantes luces de los parlantes se iluminan para crear una auténtica sensación de discoteca….
De gekleurde feestverlichting projecteert patronen op de muur, terwijl heldere lampen in de speakers gloeien om een echte clubsfeer te creëren….

Si las brillantes luces de Las Vegas son demasiado para usted,
Als de felle lichten van Vegas te veel voor je worden,

Ve las brillantes luces de Tokio y los monumentos desde el río en un barco japonés tradicional.
Bekijk de stralende lichten en bezienswaardigheden in Tokyo vanaf de rivier op een traditionele Japanse boot.

Los días en que las brillantes luces de Las Vegas iluminaban los jugadores más ricos del mundo se han ido.
De tijd dat de felle lichten van Las Vegas verlicht 's werelds rijkste gokkers zijn al lang voorbij.

Los amantes del cine van a adorar la increíble sala de home cinema en azul noche con brillantes luces de techo dando una increíble calidad estrella a la sala personalmente diseñado.
Filmliefhebbers zullen de geweldige home cinema in donkerblauw met een helder verlicht plafond, dat een geweldige ster kwaliteit geeft aan deze persoonlijk ontworpen kamer.

¿Qué mejor manera de ver las brillantes luces de Broadway que a través de los ojos de un artista?
Welke betere manier om de felle lichten van Broadway te bekijken dan door de ogen van een kunstenaar?

Maestros que serán brillantes luces para el mundo, tal y como lo han sido los de Tíbet e.
Leraren die een stralend licht zullen zijn voor de wereld, net zoals dat in Tibet en in India het geval was.

Sin embargo, nuestro pequeño grupo es como un pueblo, lejos de las brillantes luces de la gran ciudad.
Toch is onze kleine groep als een dorp, ver van de felle lichten van de grote stad.

La última cosa que vio en esta tierra fueron las brillantes luces de Laramie, Wyoming.
Het laatste wat hij van deze aarde zag… waren de fonkelende lichten van Laramie, Wyoming.

11km de brillantes luces.
7 mijl van schitterende lichten.

Por la noche, el parque es un gran agujero negro entre las brillantes luces de Manhattan.
S avonds is het park namelijk één groot zwart gat tussen de flonkerende lichtjes van Manhattan.

Sébastien tiene algunos consejos muy útiles sobre la mejor forma de capturar las brillantes luces de colores y los fuegos artificiales que son parte integral de la temporada festiva.
Sébastien heeft een paar hele handige tips voor de beste manier om de felle gekleurde lichten en het vuurwerk vast te leggen die een integraal onderdeel vormen van de feestdagen.

Deje que las brillantes luces de Durban Point Waterfront,
Laat de glinsterende lichten van Durban Point Waterfront,

es hora de regresar a las brillantes luces de Reykjavik, donde puede reflexionar sobre un día increíble
is het tijd om terug te gaan naar de felle lichten van Reykjavik, waar u kunt reflecteren op een geweldige dag

Así que lo que encontramos en el la literatura de esa época son numerosos informes de brillantes luces mueve a través del cielo,
Dus in de literatuur uit die tijd kom je veel meldingen tegen van heldere lichten aan de hemel, gasuitstotingen

rayas reflexivas en el lado, brillantes luces que funcionan con la batería principal
reflecterende strepen aan de kant, felle lichten, die de belangrijkste batterij weggelopen

También puede subir a la terraza para disfrutar de las hermosas atracciones de El Cairo dispersas a lo largo de las orillas del río Nilo y las brillantes luces de El Cairo por la noche.
Je kunt ook het zonnedek op om te genieten van de prachtige attracties van Cairo verspreid langs de oevers van de rivier de Nijl en de glinsterende lichten van Cairo 's nachts.

Es por eso que muchos de nosotros nos esforzamos por instalar una chimenea en nuestra casa para poder relajarnos alrededor de nuestro café en las largas noches de invierno y observar las brillantes luces de la llama.
Dat is de reden waarom velen van ons ernaar streven om een open haard in ons huis te plaatsen, zodat we kunnen ontspannen rond onze koffie op lange winteravonden en kijken naar de felle lichten van de vlam.

todo comienza bajo las brillantes luces de la NBA.
het begon allemaal onder de felle lichten van de NBA.