Voorbeelden van het gebruik van Cabeceo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lackland digirió aquella observación en silencio, cabeceo pensativamente y se volvió hacia las pantallas.
Lackland verwerkte deze opmerking in stilte, knikte bedachtzaam, en wendde zich weer naar de schermen.borde de salida y que se utilizan para el control en cabeceo cuando se dirigen de manera sincronizada
gouvernes die op de kant van vlucht lopen en die voor de controle in tangage worden gebruiktCada cierre de acuerdo debe pasar a través de las diferentes etapas- cabeceo inicial, creación y aprobación de presupuesto, consiguientes visitas de ventas, contrato de consolidación,etc….
Elke deal sluiting moet door verschillende stadia te passeren- aanvankelijke pitching, citaat creatie en goedkeuring, daaruit voortvloeiende omzet bezoeken, contract consolidatie etc.su sitio más a continuación tenía por consecuencia de los movimientos en cabeceo mayor en la utilización.
aan hoge snelheid versterkt, terwijl zijn plaats meer naar voren voor gevolg van de bewegingen in tangage minder groot bij het gebruik had.está ajustando constantemente el ángulo, el cabeceo, el viraje del motor principal
voortdurend past hij de hoek, hoogte en de richting van de hoofdmotor aan. En hij behoudt deestá ajustando constantemente el ángulo, el cabeceo, el viraje del motor principal
voortdurend past hij de hoek, hoogte en de richting van de hoofdmotor aan. En hij behoudt deEn este caso, el chaleco transmite 9 métricas diferentes desde este cuadricóptero, cabeceo, guiñada, giro,
In dit geval streamt het vest negen verschillende meetpunten van deze quadcopter, hoogte, gieren, rollen,El grupo de Bilderberg dio el cabeceo y el hombre Zbigniew Brzezinski de Rockefeller recolectó encima de una calidad de miembro
De Bilderberg Groep gaf de knik en Rockefeller's man Zbigniew Brzezinski stelde een lidmaatschap samenLa independencia de los circuitos de los dos lados del vehículo combinada a las propiedades incompresibles del aceite asegura una perfecta estabilidad lateral e evita el cabeceo.
De onafhankelijkheid van de circuits aan weerszijden van het voertuig, gecombineerd met de onsamendrukbaarheid van olie, zorgt voor een perfecte stabiliteit aan de zijde en voorkomt het slingeren.el compás Precision-9 ofrece también datos de balanceo y cabeceo a equipos compatibles.
Viraje, cabeceo, balanceo y aceleración.
rollen, stampen, gieren en versnelling.cadenas de control analógicas en cabeceo y en balanceo en vez de ser numéricos
overeenkomstige ketens van controle in tangage en in roulis in plaats van numeriek te zijnEl uso de sujetadores de rosca de tornillo triangulares, diámetro de la rosca y cabeceo elementos de tipo diente Estándar de carga llamado roscas estándar,
Mei-23-2017 Gebruik driehoekige schroefdraad bevestigingsmiddelen soort tand diameter schroefdraad en pitch elementen alle aangesloten standaard genaamd standaardschroefdraad tolerantie standaardschroefdraaddando un control más importante en cabeceo(utilización simétrica) y en balanceo(utilización diferencial).
de kant van aanval met décrochement redessiné, die een belangrijkere controle in tangage(symmetrisch gebruik) en in roulis geeft(différentieel gebruik).con cuatro canales para el cabeceo y tres para el balanceo y el cordón.
met vier kanalen voor tangage en drie voor roulis en de veter.además de las funciones clásicas de cabeceo, cordón y balanceo,
de klassieke functies van tangage, veter en roulis,¿Qué…?¿Qué significa 3 cabeceos?
Wat betekenen die drie knikjes?Así lo dicen en sus cabeceos.
Cabeceo y guiñada con Ráfagas Cortas en el tallo central.
mezcla y cabeceo.
mengverhouding of propellorpitch.
