Voorbeelden van het gebruik van Cabeza afeitada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el uso de la peluca sobre la cabeza afeitada era más cómodo,
que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor».
God het wil de heilige moskee met geschoren hoofden en bijgeknipt veilig binnengaan zonder bang te zijn.El cantante irlandés“polémica” con la cabeza afeitada, Sinead O'Connor tomó tres años alejada de la música en 2003 para hacer frente a sus FMS y pasar tiempo con sus hijos.
De “controversiële” Ierse zanger met de geschoren hoofd, Sinead O'Connor duurde drie jaar af van muziek in 2003 om te gaan met haar FMS en tijd doorbrengen met haar kinderen.Con su cabeza afeitada y su silueta hiper-sexy, Hoeks encarna la cara moderna
Met haar geschoren hoofd en hyper-sexy silhouet belichaamt Hoeks het moderne en ontwrichtende gezicht van mijn trio,La cabeza afeitada significaba el signo de la esclavitud,
Het geschoren hoofd betekende het teken van slavernijEl año pasado, Janine encontró una foto de la década de 1970 de un europunk con la cabeza afeitada, y decidió darle su propio toque a ese estilo.
Vorig jaar kwam Janine een foto tegen van een punker uit de jaren zeventig met een geschoren hoofd, en besloot toen om een eigen invulling te geven aan die stijl.El año pasado, Janine se topó con una foto de la década de 1970 de un punk europeo con la cabeza afeitada y decidió hacer su propia versión de ese estilo.
Vorig jaar kwam Janine een foto tegen van een punker uit de jaren zeventig met een geschoren hoofd, en besloot toen om een eigen invulling te geven aan die stijl.cuadrada mejor con la cabeza afeitada), esto puede ser una buena opción,
vierkante werken het best met een geschoren hoofd) kan dit een goede optie zijn,Sin embargo, a pesar del divorcio de su marido, la cabeza afeitada y el equilibrio sobre el borde de la quiebra,
Echter, ondanks de scheiding van haar man, geschoren hoofd en balanceren op de rand van faillissement,En un pequeño experimento llevado a cabo por la Universidad de Pensilvania, un grupo de estudiantes universitarios miraron 25 fotos de hombres, algunos con la cabeza afeitada y otros con la cabeza llena de pelo.
In een klein experiment van de Universiteit van Pennsylvania keken studenten naar 25 foto's van mannen, sommige met kaalgeschoren hoofden en anderen met een volle bos haar.Después de que la luz LISTA esté prendido, ate por favor la cabeza afeitada a la pieza donde el pelo necesita estar se depila(quite por favor el pelo de la pieza del pelo que necesita ser quitado primero,
Nadat het KLAAR licht is, te maken gelieve het geschoren hoofd aan het deel vast waar het haar moet zijn onthaart(te verwijderen gelieve het haar uit het deel van het haar dat moet eerst worden verwijderd, om vermijden brandend),El examen de las ceremonias religiosas de los ritos tibetanos de hoy en día revela una fraternidad pululante de sacerdotes con la cabeza afeitada que practican un rito elaborado que comprende campanas,
Een onderzoek van de religieuze ceremoniën van de hedendaagse Tibetaanse rituelen onthult een uit zijn kracht gegroeide broederschap van priesters met geschoren hoofden, die een uitgebreid ritueel uitvoeren dat klokken,tuvo una visión en la que vio a sí mismo con la cabeza afeitada con la llave para entrar en la Kaaba mano.
had een visioen waarin zag hij zichzelf met zijn hoofd geschoren met de sleutel in de hand invoeren van de Ka'bah.que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto,
den heiligen tempel van Mekka met volkomen zekerheid binnentreden; met geschoren hoofden en gesneden haren:con gafas, la cabeza afeitada, mirando como un monje, especialmente de cadera.
gebrild, zijn hoofd kaalgeschoren, op zoek als een bijzonder hip monnik.en esta edad los varones fueron circuncidados y tenían sus cabezas afeitadas.
op deze leeftijd mannen waren besneden en hadden hun hoofd geschoren.Teniendo un cabeza afeitarse xxx, gratis gratis ca… vistas: 0 100%.
Hebben een hoofd scheren xxx, gratis gratis hoofd… bekeken: 0 100%.Tenía la cabeza afeitada.
Haar hoofd was geschoren.Grande, de cabeza afeitada.
Groot, kale kop.El hombre con la cabeza afeitada… el del móvil.
De man met het geschoren hoofd, met zijn GSM.
