Voorbeelden van het gebruik van Cambiado un poco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 1940, la composición de la familia ha cambiado un poco, ya que la mayoría de los niños se han casado
In 1940 was de gezinssamenstelling enigszins veranderd, omdat de meeste kinderen waren getrouwdPor supuesto, el juego ha cambiado un poco, pero aceptó que es muy importante no peor
los espacios han cambiado un poco.
de locaties zijn enigszins veranderd.también ha cambiado un poco la disposición de las luces.
heeft ook de lichtlay-out een beetje veranderd.mi enfoque ha cambiado un poco.
is mijn aanpak enigszins veranderd.mi actitud ha cambiado un poco.
is mijn houding enigszins veranderd.el negocio del video en línea ha cambiado un poco.
eerst een feit werden, is de online video-industrie enigszins veranderd.Sin embargo, desde 2011 las reglas han cambiado un poco, y ahora puede pasar una inspección técnica en centros técnicos privados.
Sinds 2011 zijn de regels echter iets gewijzigd en nu kunt u een technische inspectie doorgeven aan privétechnische centra.Hemos cambiado un poco los gráficos desde entonces, pero el proceso es el mismo.
Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.Después de eso, el aspecto externo del perro ha cambiado un poco, jugó un papel aquí
Daarna heeft het uiterlijk van de hond een beetje veranderd, Si un mosquito ha cambiado un poco en 40 años,
Als een mug enigszins veranderd is over 40 jaar,Mientras tanto, esto puede haber cambiado un poco, Apple ha lanzado en el verano una ofensiva de suscripción
Ondertussen is dit misschien een beetje veranderd, Apple heeft in de zomer sus gustos de sabor han cambiado un poco, por ejemplo,
je smaaksmaak is een beetje veranderd- bijvoorbeeld,La escena había cambiado un poco, otra gente había llegado,
Het tafereel was een beetje veranderd, andere mensen waren binnengekomen,las reglas han cambiado un poco, pero siguen siendo básicamente las mismas,
zijn de regels een beetje veranderd, maar ze zijn nog steeds in principe hetzelfde,también la hemos cambiado un poco para que ahora podamos ir sobre el agua;
we hebben hem ook een beetje veranderd zodat je naadloos over het water kunt fietsen,el mundo mismo ha cambiado un poco, pero los principios siguen siendo los mismos.
is de wereld zelf een beetje veranderd, maar de principes blijven hetzelfde.ontwerp van los tiempos han cambiado un poco.
de tijden zijn een beetje veranderd.los tiempos han cambiado un poco.
de tijden zijn een beetje veranderd.
