Voorbeelden van het gebruik van Capaces de ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por solo 35 dólares que son capaces de ver cómo el"ricos y famosos" viven.
Voor slechts 35 dollars bent u kunnen zien hoe de"rijkenQuizás los jóvenes son simplemente menos cínicos y más capaces de ver claramente cuán irracionales son estas decisiones.
Mi Don significará que ellos serán capaces de ver, a través de las telarañas de la oscuridad,
Mijn geschenk Solo así seremos capaces de ver la inutilidad de nuestras preocupaciones y desalientos.
el partido-5s una vez que son capaces de ver todas esas gelatinas.
match-5s zodra je bent in staat om te zien al die gelei.¡Aquellos hijos primogénitos que han nacido de Mí deben poseer lo que Yo soy y ser capaces de ver Mi infinita sabiduría en Mis obras!
De eerstgeboren zonen die uit mij geboren zijn, dienen El lado oscuro de alguien cercano a ustedes está siendo revelado y ustedes son capaces de ver a través de sus verdaderas intenciones.
De donkere kant van iemand dichtbij je wordt onthuld en je bent in staat om te kijken naar hun ware bedoelingen.seamos capaces de ver si alguien podría salir lastimado con lo que haremos para poder rectificar
zijn we in staat om te zien of iemand zou kunnen gewond raken met wat we zullen doen que son capaces de ver que estamos sugiriendo un par de computadoras distintas herramientas de optimización,
bent u in staat om te zien dat we suggereren een paar andere computer optimalisatieprogramma ‘s,Será moldeado por la unión de revolucionarios capaces de ver a dónde nos lleva el capitalismo a todos,
Het zal worden gevormd door het samenkomen van revolutionairen die kunnen zien waar het kapitalisme ons allen brengt,Por lo tanto, una vez más, hemos sido capaces de ver que incluso los colores
Dus opnieuw waren we in staat om te zien dat zelfs de kleurel ingeniero general serán capaces de ver claramente que la ubicación final del sistema no obstruirá las funciones normales del buque y verificarán el espacio disponible para mantenimiento.
van het schip als de hoofdingenieur zullen duidelijk kunnen zien dat de uiteindelijke locatie van het systeem geen belemmering zal zijn voor de normale functies van het schip.literalmente tenían una visión tan simbólica de las matemáticas, no fueron capaces de ver lo que sucedía con la lechuga que tenían en frente.
andere manier hadden ze zulk een symbolische voorstelling van de wiskunde dat ze niet konden zien wat er aan de hand was met de sla op hun bord.Hemos sido capaces de ver y hacer mucho en nuestro viaje alojarse aquí
We waren in staat om te zien en era una"llamada de atención" para ellos, que eran capaces de ver sus vidas y sus elecciones con más claridad después de eso?
het een'wake-up call' voor hen was, dat ze hun leven en hun keuzes daarna duidelijker konden zien?Este perfil es lo que los operadores son capaces de ver y pueden tomar una decisión si sigue o no el comerciante en base a sus estadísticas.
Dit profiel is wat andere handelaren zijn in staat om te zien en kan een beslissing aquellos con la ansiedad son capaces de ver a través de sus temas.
die met angst zijn in staat om te zien door middel van hun problemen.son capaces de ver el grado en que biblioteca f.-Mitterrand).
zijn in staat om te zien welke Mitterrand Bibliotheek La única información que nuestros representantes de servicio al cliente son capaces de ver son los últimos cuatro dígitos de su tarjeta, la fecha de vencimiento y el tipo de tarjeta de crédito utilizada.
De enige informatie die onze klantenservice staan kunnen zien is de laatste vier cijfers van uw creditcardnummer, de vervaldatum en het type van de gebruikte creditcard.los gurús mentales son capaces de ver quién eres en realidad adentro,
mentale goeroes zijn in staat te zien wie je werkelijk bent vanbinnen,
