CAPACIDAD DE COMUNICAR - vertaling in Nederlands

• vermogen om te communiceren
• mogelijkheid om te communiceren
• in staat zijn tot communiceren

Voorbeelden van het gebruik van Capacidad de comunicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una vez desvocalizados, los perros pierden su capacidad de comunicarse y socializar normalmente,
Eenmaal devocalized, honden hun vermogen om te communiceren en te verliezen socialiseren normaal,

Una vez desvocalizados, los perros también pierden la capacidad de comunicarse y socializar normalmente,
Eenmaal devocalized, honden hun vermogen om te communiceren en te verliezen socialiseren normaal,

permanecer en el amor de Jesús significa capacidad de comunicar, de diálogo, tanto con el Señor
in Jezus' liefde blijven betekent: in staat zijn tot communiceren, tot dialoog, zowel met de Heer

Hay una demanda de personas que tienen conocimiento de los negocios internacionales y la capacidad de comunicarse y tener éxito en un entorno de mercado mundial británica Universidad de Vietnam(BUV)
Er is een behoefte aan mensen die de kennis van het internationale bedrijfsleven en het vermogen om te communiceren en te slagen in een wereldwijde marktomgeving British University Vietnam(BUV) hebben,

la interoperabilidad se define como“la capacidad de comunicar, ejecutar programas,
volgt gedefinieerd:"Het vermogen om te communiceren, programma's uit te voeren

que comprenden la capacidad de comunicar e interactuar con personas en diferentes contextos
met inbegrip van het vermogen om te communiceren en interageren met mensen in verschillende contexten

Una sólida formación en física climático prepara a los estudiantes para carreras en un campo interdisciplinario de la ciencia que requiere la capacidad de comunicarse con colegas de diferentes disciplinas,
Een solide achtergrond in klimaatfysica bereidt studenten voor op een carrière in een interdisciplinair wetenschapsgebied, vereist de mogelijkheid om te communiceren met collega's uit verschillende disciplines,

que requieren la capacidad de comunicarse con colegas de diferentes disciplinas,
vereist de mogelijkheid om te communiceren met collega's uit verschillende disciplines,

Una sólida formación en física climático prepara a los estudiantes para carreras en un campo interdisciplinario de la ciencia que requiere la capacidad de comunicarse con colegas de diferentes disciplinas,
Een gedegen achtergrond in het klimaat natuurkunde bereidt studenten voor een loopbaan in een interdisciplinair gebied van wetenschap die de mogelijkheid om te communiceren met collega's uit verschillende disciplines,

Capacidad de comunicarnos en diversas lenguas.
Vermogen om te communiceren in verschillende talen.

Capacidad de comunicarse con las aves.
Mogelijkheid om met vogels te communiceren.

El estrés compromete su capacidad de comunicarse.
Stress compromitteert uw vermogen om te communiceren.

Capacidad de comunicarse en español con confianza.
Vermogen in het Spaans te communiceren met vertrouwen tegemoet.

Capacidad de comunicar tanto verbalmente y por escrito.
De mogelijkheid om zowel mondeling als schriftelijk communiceren.

Una mejor capacidad de comunicar sus ideas y posiciones.
Betere mogelijkheid om uw ideeën en standpunten te communiceren.

No-localidad(la capacidad de comunicar sin señales);
Non-localiteit(de mogelijkheid om zonder signalen te communiceren);

Capacidad de comunicarse en Bali es una ventaja;
Vermogen om te communiceren in Balinese is een voordeel;

La capacidad de comunicarse con el jefe y subordinado.
Het vermogen om te communiceren met de baas en ondergeschikte.

Todos tenemos la capacidad de comunicarnos con nuestro ángel.
Iedereen heeft het vermogen om met engelen te communiceren.

Ampliar la capacidad de comunicarse eficazmente con ESL SEMI-INTENSIVO.
EXPAND vermogen om effectief te communiceren met semi-intensieve ESL.