Voorbeelden van het gebruik van Capturadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una vez que se abordan todas las objeciones capturadas, el Facilitador regresa a la ronda de Objeción para comprobar
Zodra alle vastgelegde Bezwaren zijn opgelost gaat de Facilitator terug naar de Bezwarenronde om te kijkenimágenes de Ennuh, capturadas con su Canon Tele 6 junto con la película LomoChrome Purple.
tus fotos que son capturadas y almacenadas en una tarjeta Compact Flash se corrompen?
Twinfinite Capturas de pantalla capturadas de varias versiones de Devil May Cry 5 para una escena que tiene lugar a mitad del juego en una álbum imgur.
Twinfinite vastgelegde schermafbeeldingen van verschillende versies van Devil May Cry 5 voor een scène die halverwege de game plaatsvindt in een Imgur album.Webcam imágenes pueden ser capturadas desde Whatschat chats de vídeo,
Webcam beelden kunnen worden vastgelegd van Whatschat videochats,Todas las imágenes capturadas se almacenan en archivos de datos específicos de la muestra,
Alle vastgelegde beelden worden opgeslagen in voorbeeldspecifieke gegevensbestanden,A continuación se muestra una de varias imágenes capturadas de una erupción en el volcán Ebeco el 29 de agosto 2018.
Hieronder is een van de verschillende foto's gemaakt van een uitbarsting bij de Ebeco-vulkaan op 29 Augustus 2018.En las paredes hay trofeos y banderas enemigas capturadas que recuerdan las guerras turcas de Pisa.
Op de muren zijn trofeeën en veroverde vijandige vlaggen die herinneren aan de Turkse oorlogen in Pisa.Archivos de música de alta calidad pueden ser capturadas y almacenadas en la memoria del dispositivo
Hoge kwaliteit muziek bestanden kunnen worden vastgelegd en opgeslagen in geheugen van het apparaatPara ocultar todas las imágenes capturadas en una fecha, marque la fecha
Las unidades más costosas tienen la capacidad de cargar de forma inalámbrica imágenes capturadas a una computadora o sitio web sin ninguna interferencia del usuario.
Duurdere eenheden hebben de mogelijkheid om vastgelegde afbeeldingen draadloos naar een computer of website te uploaden zonder enige gebruikersinterferentie.Use ViewNX-i para copiar imágenes capturadas con su cámara digital Nikon en el ordenador,
Gebruik ViewNX-i om foto's gemaakt met uw Nikon digitale camera naar uw computer te kopiëren,lugares en las fotografías capturadas ayudante de la variedad de información adicional,
plaatsen in foto's veroverde de helper veel aanvullende informatie,incluyendo las formas en las imágenes son capturadas, mejorado y distribuido.
met inbegrip van de manier waarop beelden worden vastgelegd, verbeterd en verspreid.Algunas de las imágenes capturadas la semana pasada en la pequeña isla de Texel situado en la costa norte de los Países Bajos.
Een aantal beelden afgelopen week genomen op het kleine eiland Texel aan de noordkust van Nederland.incluyendo fotos capturadas, videos,
inclusief vastgelegde foto's, video's,Las fotos, capturadas el 16 de marzo, muestran dos objetos posiblemente relacionados con el avión perdido.
De foto's, gemaakt op 16 maart, tonen twee objecten die mogelijk verband houden met het ontbrekende vliegtuig.las fotos almacenadas y capturadas con esta cámara.
foto's die zijn opgeslagen en vastgelegd met deze camera.individuales fueron capturadas junto con munición y algunos documentos.
een-mans wapens werden buitgemaakt tesamen met munitie en enkele documenten.Hezbollah" diaria a bombardear el norte de Israel, en un intento de conservar las áreas capturadas y fortificados.
Hezbollah vuurde dagelijks het noorden van Israël af in een poging de veroverde en versterkte gebieden te behouden.
