Voorbeelden van het gebruik van Capturamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capturamos lo extraordinario en el….
Vivimos de lo que capturamos antes de que el hielo se derrita.
Scott Halley y yo capturamos un lagarto en su patio trasero.
Después de la aprobación capturamos a la creación de su suelo.
Na goedkeuring vangen wij aan met het maken van uw vloer.Tiene sentido Sr. Si los capturamos, tendríamos que torturarlos.
Het is logisch dat als we ze gevangen nemen, we ze ook moeten martelen.El observador que capturamos ayer… llevaba esa tecnología.
Si capturamos al macho dominante, las hembras no intentarán huir.
Als we 't dominant mannetje vangen, proberen de vrouwtjes niet te ontsnappen.Capturamos el pescado principalmente con nuestra propia flota pesquera.
Wij vangen de vis voornamelijk zelf met onze eigen vissersvloten.El hombre que capturamos fue exhaustivamente interrogado.
De man die we gevangen namen werd ondervraagd… zeer intens.Lo capturamos, pero luego se escapó.
¿Qué hay de la chica que capturamos?
En het meisje dat we gevangen hebben genomen?Las fotos digitales que capturamos incluyen varios puntos y arrugas.
Digitale foto's die we vastleggen, bevatten een aantal verschillende vlekken en rimpels.Capturamos momentos únicos.
Vangen unieke momenten.Lo capturamos en el río.
La capturamos, pero destrozó dos de los camarotes.
We vingen haar, maar ze vernielde wel twee hutten.Cuando sus talentos lo llevan a que haga una elección, lo capturamos.
Así es como capturamos tus emociones.
Dit is hoe we je emoties vangen.¿También obtengo fotos de los peces que capturamos?
Krijg ik ook foto's van de vissen die we gevangen hebben?Solo capturamos un miserable Ladrón. Es muy poco!
