GREPEN - vertaling in Spaans

• apretones
• agarraron
• tomaron
• asas
• agarres
• empuñaduras
• mangos
• se apoderaron
• aprovecharon
• intervinieron
• se asieron
• cogieron

Voorbeelden van het gebruik van Grepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Probeerde weg te komen, maar ze grepen me.
Traté de escaper pero ellos, me agarraron.

En zij sloegen hun handen aan Hem, en grepen Hem.
Ellos le echaron mano y se apoderaron de Él.

Bewegende en vaste grepen voor verschillende trainingsopties.
Agarres móviles y fijos para realizar diferentes tipos de entrenamiento.

Grips Wigtype, plaattype en andere grepen als de vraag van de consument.
Apretones Tipo cuneiforme, de la placa y otros apretones como demanda del consumidor.

U kunt ook kiezen uit een verscheidenheid van grepen en afdrukken van afwerkingen.
También puede elegir entre una variedad de asas y acabados de impresión.

Maar de spionnen grepen dit aan als een voorwendsel om Jezus aan te vallen.
Pero los espías cogieron esto como pretexto para atacar a Jesús.

Tang uit kunststof, glasvezelversterkt, grepen met zone van zacht kunststof.
Alicate de plástico, reforzado con fibra de vidrio, mangos con zona de plástico blando.

Maar de wijnboeren grepen de dienaren.
Pero los labradores agarraron a los siervos.

Geen vingers meer in de grepen met de schuifplaten.
No más dedos en los agarres con las placas deslizantes.

ML voedingsfles met grepen.
Biberón de 150ML con asas.

Ik ging naar mijn wagen, ze grepen me vast en.
Iba hacia mi coche. Ellos me cogieron y.

Tang zwart gelakt, grepen met kunststof omhuld.
Alicate negro, lacado, mangos con fundas de plástico.

Ik verliet een bar toen drie mannen me grepen.
Salía de un bar, y tres hombres me agarraron.

U kunt nu netjes teal grepen zetten uw tools
Ahora puedes poner apretones teal aseado en sus herramientas

Groep: Zakken met grepen.
Grupo: Bolsas con asas.

vrije trekvoorrichting met twee grepen.
cable libre con dos agarres.

Met hun klauwen en slagtanden grepen ze iedereen behalve mij.
Con sus colmillos y garras los agarraron. A todos menos a mí.

Gelaste grepen van roestvrij staal 18/10.
Mangos soldados de acreo inoxidable 18/10.

Zilveren kleur met dubbele grepen.
Color plata con los apretones dobles.

Papier geschenk zakken met grepen.
Bolsas de regalo de papel con asas.