TOMARON - vertaling in Nederlands

namen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
innamen
tomaron
ocuparon
recibieron
ingirieron
tomas
ingestas
gebruikten
overnamen
tomaron
se hicieron cargo
adoptaron
adquisiciones
se apoderaron
adquirieron
asumieron
grepen
agarrar
aprovechar
tomar
acaparamiento
coger
recurrir
intervenir
captar
asir
atrapar
duurde
durar
tomar
tardar
llevar
demorar
pasar
tiempo
duración
slikten
tragar
tomar
deglución
ingerir
golondrina
ingestión
deglutir
dronken
beber
tomar
potable
de bebida
de consumición
un trago
de alcohol
copa
haalden
buscar
obtener
recoger
sacar
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
tomar
lograr
aannamen

Voorbeelden van het gebruik van Tomaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Gracias a todos los que tomaron la iniciativa y contribuyeron a elaborar esta Resolución.
Ik bedank iedereen die het initiatief heeft genomen enheeft meegewerkt aan deze resolutie.
Te tomaron el nombre.
Ze hebben je naam genoteerd.
Tomaron el ascensor.
Ze nemen de lift.
Tomaron millones de los casinos.
Ze pakten miljoenen bij de casino's.
Tomaron por esposas de entre todas aquellas que les gustaron".
En zij namen zich vrouwen uit allen, die zij verkoren hadden".
¿Cuando se tomaron éstas?
Wanneer werden ze genomen?
Tomaron su propia decisión.
Ze hebben hun eigen keus gemaakt.
Tomaron tu insulina, ya no está.
Ze pakten de insuline. Het is weg.
Tomaron a Dash, y vinieron aquí.-¿Quién?
Ze pakten Dash en toen kwamen ze hier?
Los participantes de la prueba tomaron el bálsamo durante los días 15.
De balsem werd genomen door testdeelnemers gedurende 15 dagen.
Todos tomaron una pala y empezaron.
Ze pakten allemaal een schep en begonnen.
No tomaron un avión, bus o tren.
Ze hebben niet per vliegtuig, bus of trein gereisd.
Cuando me tomaron, Me enfrenté a algunas verdades amargas.
Toen ik werd genomen, Ik geconfronteerd werd met een aantal bittere waarheden.
Tomaron Radio Katanga
Ze hebben Radio Katanga in handen…
Todos los participantes tomaron el mismo medicamento para la diabetes durante el estudio(2).
Alle deelnemers kregen hetzelfde diabetesmedicijn tijdens de studie(2).
Tomaron para sí mujeres", no esposas.
Zij namen zich daaruit vrouwen, niet echtgenotes.
Tomaron mi hogar.
Ze pakten mijn thuis af.
Todos los… supuestos crímenes tomaron lugar en Belfast.
Alle vermeende misdrijven hebben in Belfast plaatsgevonden.
Si… entonces, ella tomaron China y Uds. su habitación.
Als? Dus zij kregen China en jullie kregen hun kamer.
Los enemigos de Francisco tomaron una página del libro político de Trump.
De vijanden van Francis hebben een pagina uit het politieke boek van Trump overgenomen.
Uitslagen: 4268, Tijd: 0.1322

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands