ZE PAKTEN - vertaling in Spaans

• se llevaron
• atraparon
• tomaron
• cogieron
• agarraron
• pillaron
• se robaron

Voorbeelden van het gebruik van Ze pakten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze pakten een gast op voor diefstal.
Pillaron a un tipo en un robo.

Ze pakten iedereen behalve mij.
Atraparon a todos menos a mí.

Ze pakten Chiana met geweld
¿Se llevaron a Chiana por la fuerza

Ze pakten me op bij United Center.
Me agarraron fuera del United Center.

Ze pakten de man die het deed.
Cogieron al hombre que lo hizo.

Ze pakten al mijn geld.
Se llevaron todo mi dinero.

Maar ze pakten me niet.
Pero no me atraparon.

Ze pakten je telefoon af en hielden je op de grond op een bepaald moment?
¿Tomaron tu teléfono y te tiraron en algún momento?

Ze pakten me op het vliegveld.
Me agarraron en el aeropuerto.

Ze pakten me op het toilet.
Me pillaron en un váter de pago.

Die kapotgeschoten werd toen ze Vogel pakten.
Quién fue hecho pedazos cuando tomaron a Vogel.

Ik wilde stoppen, maar ze pakten Tom.
Me quería ir, pero se llevaron a Tom.

Ze pakten de man die Tommy kwaad deed.
Atraparon al tipo que lastimó a Tommy.

Ze pakten me op straat, toen ik Juliette's fiets reed.
Me agarraron en la calle cuando conducía la bicicleta de Juliette.

Ze pakten me met heroïne. Ik kan de bak in gaan.
Me atraparon con heroína y me meterán en la cárcel si no lo hago.

Ze pakten die man.
Se llevaron a ese hombre que.

Ik sloop naar binnen, ze pakten me.
Me escabullí, me atraparon.

Ze pakten m'n oma en veranderden haar in een soort.
Se llevó a mi abuela. La convirtió en una especie de.

Ik verborg het vlak voordat ze me pakten.
Lo escondí justo antes de que me agarraran.

Ze zei dat als ze je pakten, je ons zou verklikken.
Dijo que si te cogían, nos delatarías.