COGIERON - vertaling in Nederlands

namen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
pakten
tomar
coger
atrapar
agarrar
abordar
empacar
capturar
llevar
pillar
ir
meenamen
llevaron
tomaron
cogieron
trajeron
vingen
atrapar
capturar
coger
captar
cazar
pescar
agarrar
pillar
de la captura
de cogida
haalden
buscar
obtener
recoger
sacar
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
tomar
lograr
grepen
agarrar
aprovechar
tomar
acaparamiento
coger
recurrir
intervenir
captar
asir
atrapar
nam
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
gevangen
atrapar
capturar
coger
captar
cazar
pescar
agarrar
pillar
de la captura
de cogida

Voorbeelden van het gebruik van Cogieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Un poco antes de las cinco, cogieron el autobús a Torquay.
Even voor vijf, ze nemen de bus naar Torquay.
Y luego destriparon a Jessica y cogieron lo que tenía dentro.
En toen hebben ze Jessica gefileerd en genomen wat er in haar zat.
¿Qué quieres decir con eso de que cogieron al tío?
Wat bedoel je met" die kerel gepakt"?
Hace tres años optó a un puesto de camarera pero no la cogieron.
Ze solliciteerde drie jaar geleden hostess, maar haalde het niet.
Cogieron mi cuchillo.
Ze namen mijn jack af.
Ellos lo cogieron.
Cogieron estas muestras de los dinosaurios.
Ze hebben deze monsters uit de dinosaurussen gehaald.
Ryan y Walter cogieron a nuestro falso hombre de familia en la planta baja.
Ryan en Walter hebben de nepvader mee naar beneden genomen.
Los humanos cogieron a Dyson.
Mensen hebben Dyson meegenomen.
Cogieron a mi hermano pequeño, ves.
Ze namen mijn broertje, zie je.
La cogieron mientras corría, igual que su tercera víctima.
Ontvoerd toen ze aan het joggen was, net als het derde slachtoffer.
Cogieron a una cría inocente
Je nam een onschuldig kind
Te cogieron por allanamiento de morada,
Je bent gepakt voor inbraak, geweldpleging,
¿Por qué cogieron a Kate?
Waarom hebben ze Kate meegenomen?
Le cogieron antes de que mis hombres pudieran llegar a él.
Hij werd meegenomen voordat mijn mannen hem konden krijgen.
Querida Susan: Cogieron a Jimmy y le dieron una paliza.
Lieve Susan, Jimmy is gepakt en erg toegetakeld.
Cogieron el cuerpo para el escáner de iris.
Ze hebben het lijk gestolen voor de iris scanner.
Por eso me cogieron.
Daardoor werd ik gepakt.
¿Cogieron a Henry?
Hebben ze Henry gepakt?
¿Cogieron una habitación de hotel?
Je nam een hotelkamer?
Uitslagen: 192, Tijd: 0.0883

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands