PILLARON - vertaling in Nederlands

• werd betrapt
• werd gepakt
• ben betrapt
• werd opgepakt
• is gepakt
• werden gepakt

Voorbeelden van het gebruik van Pillaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me quitaron todo eso porque me pillaron.
Dat is me allemaal ontnomen omdat ik werd betrapt.

¿A qué se refiere con que le pillaron?
Wat bedoel je, hij werd betrapt?

Copió, y la pillaron.
Spiekte, en ze werd betrapt.

¿La mejor vez que me pillaron cascándomela?
Mijn beste keer dat ik betrapt werd bij het aftrekken?

En Detroit, me pillaron bebiendo en el trabajo.
In Detroit, Was ik betrapt bij het drinken buiten het seizoen.

Al primer ladrón que pillaron fue a Charlie Stroller.
De eerste dief die betrapt werd was Charlie Stroller.

Cuando pillaron a Bill Belichick con una cámara no se amedrentó.
Toen Bill Belichick gepakt werd met z'n camera, raakte hij niet in paniek.

Le pillaron con una mujer blanca.-¿Una mujer blanca?
Hij was betrapt met een blanke vrouw?

Nunca me pillaron. No pudieron probar
Ik ben nooit gepakt, ze konden niet bewijzen

Te pillaron con coca, eso es cosa tuya.
Dat jij gepakt werd met coke is jouw probleem.

Hasta que me pillaron.
Tot ik betrapt werd.

Porque me pillaron.
Omdat ik opgepakt werd.

Estoy segura que me pillaron".
Ik wist zeker dat ik betrapt was.

No hasta que les pillaron.
Niet totdat ze gepakt werden.

Cambiaste porque te pillaron.
Je veranderde omdat je betrapt was.

solo dices eso- porque te pillaron?
zeg je dat gewoon omdat je betrapt bent?

Le pillaron metiéndole mano a la caja hace año y medio.
Ze betrapten hem anderhalf jaar terug toen hij geld stal.

Pillaron a uno de sus chicos haciendo una entrega.
Ze pakten een van zijn mensen op bij een geheime bergplaats.

En la estación, me pillaron fumando y me expulsaron de la escuela.
Op school werd ik gepakt voor roken en weggestuurd.

Me pillaron en el 2009 y salí en libertad condicional.
Ik werd gearresteerd in 2009 en kwam voorwaardelijk vrij.