AGARRARON - vertaling in Nederlands

• grepen
• pakten
• in beslag genomen
• werd betrapt
• ze pakten
• greep
• pakte
• gepakt
• ze namen
• vast

Voorbeelden van het gebruik van Agarraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Agarraron a un universitario con una bolsa de marihuana hace casi 30 años.
Ze pakten 30 jaar geleden een schooljongen met een zak hasj.

O lo agarraron en la calle.
Greep hem van de straat.

Agarraron a Al Capone por evasión de impuestos.
Ze pakten Al Capone vanwege belastingontduiking.

¿A ti también te agarraron?
Ze hebben je gepakt,?

El chico que agarraron ayer, Nathan Whitaker.
Die jongen die jullie gisteren oppakten, Nathan Whitaker.

Me agarraron con el maletín.¿Qué.
Ze hebben me gepakt met het koffertje.

Hasta que lo agarraron con los pantalones bajos teniendo sexo.
Tot hij betrapt werd bij een vrijpartij.

Entonces nos agarraron, y estamos aterrorizados.
Dus ze grepen ons, en we waren doodsbenauwd.

Agarraron a un par de chicos desde el 10 de empresa perro de montaña.
Ze hebben enkele jongens van de 10de mountain dog company te pakken.

Esos delincuentes… Agarraron a la persona equivocada!
Die smeerlappen… namen de verkeerde persoon!

¿Agarraron a Montgomery?
Ze hebben Montgomery?

Agarraron a un cadete y lo violaron en el patio.
Ze grepen een cadet en verkrachtten hem op de binnenplaats.

¿Supiste de los chicos que agarraron por el tren de Blue Cut?".
Ken je die jongens die zijn gepakt voor de Blue Cut-overval?'.

Hasta que los agarraron.
Tot ze gepakt werden.

¿Agarraron al tipo?
Hebben ze die vent?

¿Agarraron el dinero?
Hebben ze geld?

Me agarraron… Me llevaron a rastras al campo.
Ze grepen me… sleepten me een veld in.

Agarraron a Ernest. Le gritéy no me quiso decir nada.
Ik riep hem, maar hij zei niets tegen me.

Agarraron a estos dos muy bien.
Ze hebben deze twee goed te grazen gehad.

Pero después se movieron realmente muy rápido y me agarraron.
Maar opeens grepen ze me echt snel.