ZE PAKTEN - vertaling in Duits

• sie nahmen
• sie schnappten
• sie haben
• sie erwischten
• sie kriegten
• sie packten

Voorbeelden van het gebruik van Ze pakten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze pakten mijn penning af, haalden jou van de zaak
Sie nahmen mir das Abzeichen weg, entzogen dir den Fall,

Ze pakten m'n portemonnee en mobiel af.
Sie nahmen mir Brieftasche und Handy ab.

Ze pakten m'n sleutels af.
Sie nahmen die Schlüssel.

Ze pakten hun spullen… en gingen weg. Waarom?-Daarom?
Darum. Sie nahmen ihre Sachen… und gingen. -Warum?

Ze pakten de showmodellen en namen er nog ongeveer 200 uit het magazijn.
Sie nahmen die Standgeräte und etwa 200 aus dem Vorratsraum.

Ze pakten mij, mijn dochter af.
Sie nahmen mir meine Tochter.

Ze pakten hem op een oud arrestatiebevel.
Sie hatten ihn wegen einem alten Haftbefehl.

Dus ze pakten een gitaar en boem!
Also schnappen sie eine Gitarre und bumm!

Ze pakten een scheermesje.
Sie hatten eine Rasierklinge.

Ze pakten me vast en eisten dat ik hun telefoon teruggaf!
Sie schnappen mich und verlangen ihr Handy wieder!

Ze pakten haar pistool.
Sie zog ihre Waffe.

Ze pakten de mariachi.
Die haben den Mariachi.

Ze pakten Dash en toen kwamen ze hier.
Sie schnappten sich Dash und kamen dann hierher.

Ze pakten wat ze nodig hadden en kwamen niet meer terug.
Sie nahmen sich, was sie wollten und kamen nie mehr.

Ze pakten Daryl.
Sie nahmen uns Daryl.

Ze pakten mijn kleinzoon op.
Die haben meinen Enkel da drin.

Ze pakten het toen ik verblind was.
Sie stahlen sie, als ich blind war.

Ze pakten jouw zoon.
Sie ergriffen Ihren Sohn.

Maar sommige agenten… Ze pakten er een paar.
Aber einige Cops, einige haben sie geschnappt.

Ze pakten Ruth op toen ze eten kocht.
Ruth kassierten sie, als sie einkaufen war.