Voorbeelden van het gebruik van Carl von in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de erudito alemán Friedrich Carl von Savigny(1779-1861) los cuatro métodos de la interpretación principales son.
Naar de Duitse rechtsgeleerde Friedrich Carl von Savigny(1779-1861) zijn de belangrijkste vier interpretatiemethoden.el comité los haya honrado es en gran parte gracias a Carl von Ossietzky.
de commissie ze heeft geëerd is grotendeels te danken aan Carl von Ossietzky.Varios inventores han estudiado allí, como Carl von Linde, creador del refrigerador,
Hebben verschillende uitvinders gestudeerd aan de instelling, waaronder Carl von Linde, die de koelkast uitvond,En Occidente, el barón Carl Von Reichenbach ya utilizó la expresión“fuerza ódica” antes que Reich a mediados
In het westen gebruikte baron Carl Von Reichenbach de uitdrukking ‘de Odic kracht' zelfs nog daarvoor,Carl von Gontard diseñó el lado de la ciudad,
Perfil de la universidadLa University of Oldenburg Carl von Ossietzky University of Oldenburg fue fundada en 1973, convirtiéndola en una de las univer….
Profiel van de universiteitDe Carl von Ossietzky University of Oldenburg werd in 1973 opgericht en is daarmee een van de jonge universiteiten in Duitsland.Carl von Linne, un botánico Suizo,
Carl von Linné, een Zweedse plantkundige,El primer equipo de refrigeración de Linde que se vendió, después de que Carl von Linde obtuviese la primera patente para su equipo de refrigeración.
De eerste Linde koelmachine die ooit werd verkocht, nadat Carl von Linde zijn eerste patent op zijn koelmachine verkreeg.Este óleo realizado por Carl von Steuben en 1818 muestra la llegada de Napoleón
Dit doek, in 1818 geschilderd door Carl von Steuben, toont de aankomst van Napoleonque fue comisariada por botánico de fama mundial Carl Linnaeus(Carl von Linné).
van de Linnaeus Garden(Linnéträdgården), samengesteld door wereldberoemde botanicus el término se documentó por primera vez en 1713 en el tratado“Sylvicultura oeconomica” de Hans Carl von Carlowitz, inspector de minas de Sajonia.
eerst gebruikt in de in 1713 gepubliceerde verhandeling “Sylvicultura oeconomica” van de Keurvorstelijk-Saksische inspecteur-generaal der mijnen, Hans Carl von Carlowitz.Para Carl von Clausewitz, autor del libro On War,
Voor Carl von Clausewitz, de auteur van On War, moet de bepalendeOtra de las visitas obligadas en Uppsala es todo aquello que tiene que ver con Carl von Linné; el científico más ilustre de toda Suecia
Nog een must in Uppsala is Carl von Linné, de grootste Zweedse wetenschapper aller tijdenHanns Carl von Carlowitz emplea por primera vez el término“sustentabilidad”(su objetivo era asegurar
Hans Carl von Carlowitz gebruikt voor de eerste keer de uitdrukking"duurzame ontwikkeling"(hij wilde verzekerenLa primera persona en hacer esto sistemáticamente fue Linneo, Carl von Linne, un botánico Sueco quien en el siglo XVIII se dio a la tarea de categorizar cada organismo viviente del planeta.
De eerste die dit systematisch deed was Linnaeus, Carl von Linné, een Zweedse plantkundige, die in de 18e eeuw de taak op zich nam alle levende wezens op aarde in te delen.La de Carl Auer von Welsbach.
Música compuesta por Carl Maria von Weber.
Muziek gecomponeerd door Carl Maria von Weber.Carl Maria von Weber fue un compositor romántico alemán.
Carl Maria von Weber is een Duitse componist.Perfil de la universidadLa University of Oldenburg Carl von Ossietzky University of Oldenburg fue fundada en 1973, convirtiéndola en una de las universidades jóvenes de Alemania.
Profiel van de universiteitDe Carl von Ossietzky University of Oldenburg werd in 1973 opgericht en is daarmee een van de jonge universiteiten in Duitsland.
