CERTIFICADA - vertaling in Nederlands

• gecertificeerd
• aangetekende
• gewaarmerkt
• certified
• verklaarde
• gewaarmerkte
• gediplomeerd
• een gecertificeerde
• certificaat
• beëdigde
• gecertifieerd

Voorbeelden van het gebruik van Certificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fabricado en la instalación certificada ISO.
Vervaardigd in ISO verklaarde faciliteit.

Hilo del material N Sin plomo certificada.
Materiële n-draad Verklaarde loodvrij.

(1) utiliza solamente una tarjeta certificada V&H del SD para registrar.
(1) gebruik slechts een V&H verklaarde SD-geheugenkaart voor opname.

el NSF y la otra certificación certificada ISO9001.
NSF en andere verklaarde ISO9001-certificatie.

Fabricado en un ISO 9001: planta certificada 2008.
Vervaardigd in een ISO 9001: 2008 verklaarde installatie.

La calidad es certificada por el estándar del ejército.
De kwaliteit wordt verklaard door de Legernorm.

Certificada en varios países Europeos para el contacto con agua potable.
Certificaten uit verschillende Europese landen zijn beschikbaar.

La cadena de producción es certificada por la compañía DNV KEMA de América;
De productielijn wordt verklaard door het bedrijf DNV KEMA van Amerika;

Un CNA es una asistente de enfermera certificada.
Een CNA is een gecertificeerd verpleegkundig assistent.

La producción es certificada por la agencia internacional,
De opbrengst wordt verklaard door internationaal agentschap,

Accesorios: bomba de aire certificada CE/UL 1pc, equipos de reparación, pegamento.
Toebehoren: gediplomeerde de luchtpomp van 1pc CE/UL, reparatieuitrustingen, lijm.

La chlorella orgánica de los alimentos verdes es una chlorella orgánica certificada de China.
Groene voedingsmiddelen organische chlorella is een gecertificeerde organische chlorella uit China.

Utilice por favor solamente nuestra base certificada del filtro con esta jarra.
Gelieve te gebruiken slechts onze gediplomeerde filterkern met deze waterkruik.

Es una ciudadana Australiana y una doctora en medicina certificada.
Ze is een Australisch staatsburger en een gecertificeerd medisch arts.

Certificada con 5 estrellas, tal como se especifica por el turista alemán.
Gecertificeerd met 5 sterren, zoals gespecificeerd door de Duitse Tourist Board.

Maranello Design Academy es una escuela de posgrado certificada especializada en estudios de diseño.
Maranello Design Academy is een gecertificeerde Graduate School gespecialiseerd in ontwerpstudies.

Destrucción certificada de datos y respetuoso del medio ambiente eliminación y reciclaje.
Gecertificeerd gegevensvernietiging en milieuvriendelijk verwijdering en recycling.

Es maestra certificada por Yoga Alliance y formadora de profesores(E-RYT500).
Zij is een gecertificeerde Yoga Alliance leraar en leraren-trainer(E-RYT500).

Certificada por varios expertos, Osteoren cumple con todos los estándares de calidad.
Gecertificeerd door meerdere experts voldoet Osteoren aan alle kwaliteitsnormen.

Mar 2014 certificada per ISO9001 SGC.
Maart 2014 gecertificeerd door ISO9001 QMS.