CICLO DE VIDA DEL PROYECTO - vertaling in Nederlands

• levenscyclus van het project
• projectlevenscyclus
• projectcyclus
• de levens cyclus van het project
• looptijd van het project

Voorbeelden van het gebruik van Ciclo de vida del proyecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para administrar cada proyecto, por qué se debe hacer y en el ciclo de vida del proyecto.
waarom het moet worden gedaan en wanneer in de levenscyclus van het project.

Realizar un seguimiento de las variaciones de costo y programación durante el ciclo de vida del proyecto le ayuda a identificar los puntos débiles: las áreas con cambios repetidos
Het bijhouden van kosten en plannings verschillen in de levens cyclus van het project helpt u bij het opsporen van zwakke vlekjes― gebieden met herhaalde wijzigingen―

Colaboramos con usted en todas las fases del ciclo de vida del proyecto para la optimización de su cadena de suministro- desde la auditoría de la cadena de suministro hasta el servicio técnico
Wij zijn uw partner voor alle stappen van de project life cycle voor uw supply chain optimalisatie- van een supply chain audit tot de service

Además de su tecnología, GEA trabaja como único proveedor durante todo el ciclo de vida del proyecto, suministrando soluciones que no se limitan al uso de sus propias tecnologías.
Behalve technologie fungeert GEA ook als enig verantwoordelijke voor de hele levensduur van een project, met oplossingen die niet beperkt zijn tot het gebruik van GEA-technologieën.

principios que guían a los gerentes durante el ciclo de vida del proyecto con un enfoque especial en la adaptación.
principes die managers begeleiden tijdens de levenscyclus van een project, met speciale aandacht voor maatwerk.

Páginas de detalles de un proyecto Si bien es el administrador del sitio quien se encarga de configurar las páginas que se usan para conseguir los detalles acerca de las propuestas de proyecto, el jefe de cartera de proyectos es el responsable de determinar qué información se debe conseguir durante cada fase y etapa del ciclo de vida del proyecto.
Projectdetailpagina 's De sitebeheerder is de persoon die daadwerkelijk worden ingesteld door de pagina's die worden gebruikt voor meer informatie over projectvoorstellen vastleggen, Portfoliobeheer is verantwoordelijk voor het bepalen welke gegevens moet worden opgenomen tijdens elke fase en het niveau van de levenscyclus van het project.

Wilemon mostraron cómo diferentes niveles de conflicto en el ciclo de vida del proyecto siguen un patrón similar a los diversos niveles de conflicto en un ciclo de equipo
Wilemon aan hoe verschillende conflictniveaus in de projectlevenscyclus een vergelijkbaar patroon volgen als verschillende conflictniveaus in een teamcyclus

que permite a los miembros del equipo mantenerse informados y conectados durante todo el ciclo de vida del proyecto.
waardoor teamleden eenvoudig geïnformeerd en verbonden kunnen blijven gedurende de gehele levenscyclus van het project.

orientación continuo a todos nuestros clientes y candidatos durante todo el ciclo de vida del proyecto, optimizando el rendimiento,
begeleiding aan al onze klanten en consultants tijdens de projectcyclus, waarbij prestaties,

la investigación da lugar a realizaciones y el momento en que estas realizaciones se convierten en resultados(durante el ciclo de vida del proyecto y una vez finalizado este).
het moment waarop onderzoek outputs oplevert en het moment waarop deze outputs op hun beurt resultaten opleveren(tijdens en na de looptijd van het project).

el Administrador de cartera es responsable de determinar qué información tiene que se genera durante cada fase y la fase de la ciclo de vida del proyecto.
is het de verantwoordelijkheid van de portfoliobeheerder om te bepalen welke informatie tijdens elke fase en elk stadium van de projectcyclus moet worden vastgelegd.

Páginas de detalles del proyecto Mientras que el administrador del sitio es la persona que realmente establece las páginas que se usan para capturar los detalles sobre las propuestas de proyectos, el Administrador de cartera es responsable de determinar qué información tiene que ser capturadas durante cada fase y la fase del ciclo de vida del proyecto.
Pagina's met projectdetails Hoewel de sitebeheerder degene is die feitelijk de pagina's configureert die worden gebruikt voor het vastleggen van de details van projectvoorstellen, is het de verantwoordelijkheid van de portfoliobeheerder om te bepalen welke informatie tijdens elke fase en elk stadium van de projectcyclus moet worden vastgelegd.

las decisiones podrán abarcar todo el ciclo de vida del proyecto(aplicar la IA
beslissingen wellicht de hele levenscyclus van een project- het toepassen van KI

Enterprise Management ayuda a gestionar correctamente todo el ciclo de vida del proyecto, desde la oferta al lanzamiento,
Sage Business Cloud Enterprise Management helpt u om de volledige levenscyclus van een project te beheren, vanaf de offerte,

El ciclo de vida de los proyectos y programas ha sido diseñado para responder a estas siete preguntas en etapas.
De levenscyclus van projecten en programma's is erop gericht deze zeven vragen in fasen te beantwoorden.

El ciclo de vida de los proyectos y programas actúa
De levenscyclus van projecten en programma's fungeert

Con servicios de Ingeniería Digital fomentamos la colaboración entre todas las disciplinas y todos los involucrados durante todo el ciclo de vida de los proyectos.
Met Digital Engineering-diensten bevorderen we de samenwerking tussen alle disciplines en betrokkenen tijdens de hele levenscyclus van projecten.

partes interesadas durante todo el ciclo de vida de los proyectos.
betrokkenen tijdens de hele levenscyclus van projecten.

integración de la tecnología construida a nivel mundial sobre el ciclo de vida de los proyectos. Los proveedores ofrecen.
integratie van technologie die wereldwijd is gebouwd op de levenscyclus van het project. Leveranciers bieden.

Definición y difusión, en concertación con los demás programas específicos del programa marco, de mecanismos que permitan facilitar, en el ciclo de vida de los proyectos, la utilización, la financiación privada
Omschrijving en verspreiding, in samenhang met de andere programma's van het kaderprogramma, van adequate mechanismen waarmee, tijdens de levenscyclus van projeaen, de exploitatie van resultaten,