Voorbeelden van het gebruik van Cinco componentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el grupo EXTENSO mostró mejorías importantes en los cinco componentes del SWAL-QOL, incluyendo deseo de la consumición,
toonde de ENORME groep significante verbeteringen in alle vijf componenten van swal-QOL, met inbegrip van het eten van wens,374 final) distingue cinco componentes: cooperación transfronteriza,
wordt onderscheid gemaakt tussen vijf componenten: grensoverschrijdende samenwerking,La ayuda se programa y ejecuta con arreglo a los cinco componentes siguientes: I ayuda a la transición
De fondsen worden toegekend aan de hand van vijf componenten: I. steun voor de transitieque incluya cinco componentes: un corpus común de legislación;
waarin vijf componenten worden geïntegreerd: een gemeenschappelijk geheel van wetgevingsinstrumenten,Cinco componentes físicos de aeróbicos.
El nuevo instrumento cuenta con cinco componentes.
Het nieuwe instrument bestaat uit vijf onderdelen.El FMT es un pequeño imán que consta de cinco componentes.
De FMT is een kleine magneet die bestaat uit vijf componenten.Un sistema de neuroestimulación completo consta de cinco componentes.
Een volledig neurostimulatiesysteem bestaat uit vijf onderdelen.En educación se caracteriza por cinco componentes distintos, pero entrelazados.
Este conjunto se compone de cinco componentes, que suena muy interesante.
Deze set bestaat uit vijf componenten, die klinkt echt interessant.Cinco componentes significativos trabajan junto a la otra en cantidades más pequeñas.
Vijf belangrijke componenten werken samen met de andere in kleinere hoeveelheden.Cinco componentes de pérdida de grasa más eficientes en phen375 son.
Vijf meest effectieve gewichtsverlies componenten in phen375 zijn.Cinco componentes más eficaces de pérdida de peso en phen375 son.
Vijf meest efficiënte gewichtsverlies ingrediënten in phen375 zijn.Cinco componentes de pérdida de grasa más eficientes en phen375 son.
Vijf meest effectieve gewichtsverlies ingrediënten in phen375 zijn.Ideal para familias de cinco componentes(matrimonio y dos/tres niños).
Ideaal voor gezinnen van vier componenten(huwelijk en twee/ drie kinderen).Por qué R191 acústica de Audio- este sistema con cinco componentes vienen a un precio interesante.
Waarom Acoustic Audio R191- Dit systeem met vijf componenten komen voor een spannende prijs.Los cinco sentidos son esta"conciencia consciente" que parece dividirse en cinco componentes sensoriales separados.
De Los cinco sentidos son esta"conciencia consciente" que parece dividirse en cinco componentes sensoriales separados.
De En el“enfoque tradicional”, pueden distinguirse cinco componentes de desarrollo(cuatro etapas más control).
In de “traditionele aanpak”,[19] vijf ontwikkelingsstoornissen componenten van een project kan worden onderscheiden(vier etappes plus controle).el programa se estructura en torno a cinco componentes principales(que se describe a continuación).
is het programma opgebouwd rond vijf belangrijke componenten(hieronder beschreven).
