Voorbeelden van het gebruik van Colaboró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allí, colaboró con otro profesor en el Instituto de economía.
Su primer maestro fue Sudhakar Chaturvedi, quien colaboró largamente con Mahatma Gandhi.
En el Alzamiento de Varsovia de 1944 colaboró como enfermera.
In 1944, tijdens de opstand van Warschau, werkte ze als verpleegster.Que su padre… colaboró con los nazis.
Dat z'n vader met de nazi's heeft gecollaboreerd.En 1955 colaboró con Tom" Dorus" Manders,
En los años 1597 a 1602 colaboró en muchas obras con Henry Chettle,
In de periode 1597 tot 1602 werkte hij samen met onder meer Henry Chettle, Thomas Dekker, John Day,El primer artista que colaboró con Swatch fue Kiki Picasso en 1984,
Entre los años 1980 y 1983, colaboró con el«Centro di Sonologia Computazionale» de la Universidad de Padua.
Tussen 1980 en 1983 werkte hij samen met het"Centro di Sonologie Computazionale" van de Universiteit van Padua.El grupo colaboró en las investigaciones que se desarrollaron en Italia,
La autora Rebecca Tansley, quien colaboró estrechamente con los productores de la serie de televisión para dar vida al libro, contó a WordsSideKick.
Auteur Rebecca Tansley, die nauw samenwerkte met de producenten van de televisieseries om het boek tot leven te brengen, vertelde WordsSideKick.¿En qué grado colaboró usted en los preparativos económicos y militares del Caso"Barbarroja"?
Tot op welke hoogte hielp u bij de militaire en en economische voorbereidingen voor Operatie Barbarossa?Desde entonces colaboró con la reconversión de Herri Batasuna en Batasuna
Sindsdien werkte hij samen met de reconversie van Herri Batasuna in BatasunaAdemás de su trabajo en el mundo del cine, Van Luijn también colaboró en varios videos de éxitos de artistas del negocio de la música.
Naast zijn werk in de filmwereld, werkte Van Luijn ook mee aan diverse video's voor hits van artiesten uit de muziekbusiness.
El guitarrista Robert Fripp, que colaboró con él en la década de 1970 y principios de 1980, ha escrito:"Las cuerdas vocales de Daryl eran una maravilla.
De gitarist Robert Fripp, die met hem in de late jaren 1970 en vroege jaren 1980 samenwerkte, heeft geschreven,"Daryl's stembanden waren een wonder.Él colaboró en la organización de la Unión Iron Works,
Hij hielp bij de organisatie van de Unie Iron Works,Al principio, colaboró con el canal TVC, y ahora su carrera se está desarrollando con éxito en los canales de televisión"Rusia" y"Rusia 2".
Aanvankelijk werkte hij samen met het TVC-kanaal en nu ontwikkelt zijn carrière zich met succes op de tv-kanalen"Rusland" en"Rusland 2".Fue su ayudante de campo con el grado de Sargento Mayor y colaboró en el relevamiento geográfico previo al cruce de la cordillera.
Het was zijn adjudant met de rang van sergeant-majoor en werkte in het geografische onderzoek voorafgaand aan de kruising van de bergketen.A sus ojos, Afridi fue un traidor que colaboró con una agencia de espionaje extranjera en una operación ilegal en su territorio.
Dokter Afridi werd beschouwd als een verrader die collaboreerde met buitenlandse spionnen bij een illegale operatie op Pakistaans grondgebied.quien a menudo colaboró con él.
die vaak met hem samenwerkte.En 1971 colaboró con Joe Colombo
In 1971 werkte hij samen met Joe Colombo
