COLABORACIONES - vertaling in Nederlands

• samenwerkingen
• samenwerkingsverbanden
• partnerschappen
• partnerships
• samen te werken
• samenwerken
• samenwerkingsprojecten
• collabs
• samenwerkingsinitiatieven
• samenwerking
• partnerschap

Voorbeelden van het gebruik van Colaboraciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La empresa también tiene colaboraciones para el desarrollo de nanoporos en estado sólido.
Het bedrijf beschikt tevens over samenwerkingsverbanden voor de ontwikkeling van solid-state nanoporiën.

Desarrollar colaboraciones y redes duraderas entre las organizaciones juveniles.
Ontwikkelen van duurzame partnerschappen en netwerken tussen jongerenorganisaties.

El Foam siempre busca nuevas colaboraciones, así como combinaciones audaces y sorprendentes.
Foam zoekt altijd naar nieuwe samenwerkingsverbanden en gedurfde, verrassende combinaties.

La alegría de iniciar nuevas colaboraciones fue intensa.
De opwinding om nieuwe samenwerkingen te beginnen was intens.

Siempre estamos abiertos a nuevas colaboraciones con los propietarios de las criptomonedas.
We staan altijd open voor een samenwerking met eigenaren van cryptovaluta.

Para estudiar posibles colaboraciones, contacta con Mayra James.
Voor meer informatie over samenwerkingen, neem contact op met Mayra James.

Además de sus colaboraciones, Rubchinskiy también tiene una marca homónima masculina.
Naast de samenwerkingen, heeft Rubchinskiy zijn eigen gelijknamige mannenmodemerk.

Buscamos colaboraciones abiertas, respetuosas de los lenguajes arquitectónicos e innovadores.
We streven naar open samenwerkingsverbanden, met respect voor architecturale en innovatieve talen.

Todos los días puedes buscar nuevas colaboraciones y trabajos.
Iedere dag kun je hier weer opnieuw kijken naar nieuwe samenwerkingen en opdrachten.

Sólo por esta razón nos apasionan nuestras colaboraciones.
Alleen al om die reden zijn we gepassioneerd over onze samenwerkingen.

El final de la película era muy prometedor para futuras colaboraciones.
Het einde van de film was zeer veelbelovend voor de toekomstige samenwerking.

Preservar la independencia del proyecto(colaboraciones múltiples).
De onafhankelijkheid van het project waarborgen(meerdere partners).

Panorama 49- Crear colaboraciones.
Panorama 49- Opzetten van partnerschappen.

Además será posible participar en encuentros para instaurar colaboraciones y partnership.
Het zal ook mogelijk zijn deel te nemen aan bijeenkomsten om eventuele samenwerkingen en partnerschappen te creëren.

Se han recibido 150 colaboraciones.
Zij heeft 150 bijdragen ontvangen.

NVDA está desarrollado por NV Access, con colaboraciones de la comunidad.
NVDA wordt ontwikkeld door NV Access, met bijdragen van de gebruikers.

Estados Unidos está buscando colaboraciones con Ericsson y Nokia.
de Verenigde Staten kijken naar samenwerkingen met Ericsson en Nokia.

muchas gracias por sus colaboraciones.
enorm bedankt voor uw bijdragen.

El CD contiene colaboraciones….
De cd bevat bijdragen….

Muchos miembros de InSEA están abiertos a establecer colaboraciones con otros miembros InSEA.
Veel van de leden van InSEA staan open voor samenwerking met andere InSEA leden.