Voorbeelden van het gebruik van Colabore in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conecte con colegas y expertos en la nube, colabore en nuestros campamentos de entrenamiento y aprenda a mejorar la productividad,
Praat met collega's en clouddeskundigen, werk samen op onze bootcamps en leer hoe u productiviteit,Colabore y comparta contenido de forma inalámbrica desde su Ultrabook™
Colabore con expertos de UPS para crear un plan personalizado de servicios,
Werk samen met deskundigen van UPS om een op maat gemaakt plan met services,ofrezca ayuda y colabore también en la reconstrucción de Centroamérica.
¡Por favor, colabore en la ampliación de esta base del conocimiento agregando contenido nuevo o convirtiéndose en un redactor habitual!
Gelieve te helpen uitbreidend deze kennisbank door enige inhoud toe Presente, comparta, y colabore con hasta 5 participantes mediante dispositivos múltiples(disponible hasta marzo 2018).
Presenteren, delen en samenwerken met maximaal 5 deelnemers met behulp van meerdere apparaten(beschikbaar tot 03/2017).Colabore con clientes internos para determinar qué elementos son los más importantes para las funciones de negocios de la compañía”, aconseja Martin.
Werk samen met interne klanten om te bepalen welke elementen het belangrijkst zijn voor de bedrijfsfunctie van de organisatie,” adviseert Martin.usted le dice al capitán de esta patera que colabore.
u de schipper van dit schurftig wrak dat die meewerkt!Esto podrá incluir requisitos para el nombramiento de un administrador u otra persona independiente que colabore en el seguimiento.
Daartoe kan de eis behoren dat een trustee of andere onafhankelijke persoon wordt benoemd om bij de controle te helpen.Asegúrese de que cualquier persona que colabore con su estrategia de divulgación se mantenga alejada de esta sombría estrategia.
Zorg ervoor dat iedereen die helpt met je outreach-strategie, wegblijft van deze duistere strategie.Productividad y comunicación inigualable con la aplicación Fluke Connect®: colabore y analice con otras herramientas desde cualquier lugar,
Ongeëvenaarde productiviteit en communicatie met de Fluke Connect®-app- samenwerken en analyseren met andere instrumenten van Fluke,Colabore dentro del equipo
Werk samen met een team of met externe medewerkersEs sumamente importante que colabore en la terapia con mucha automotivación para conseguir los mejores resultados posibles.
Het is enorm belangrijk dat u tijdens de therapie zelf heel gemotiveerd meewerkt om de best mogelijke resultaten te behalen.Queremos que la UE colabore con las fuerzas de seguridad europeas en la lucha contra la delincuencia y el comercio de estupefacientes.
Wij willen dat de EU de politiemachten van Europa helpt in hun strijd tegen de misdaad en de handel in drugs.Colabore con nuestra empresa; participe en conversaciones con líderes
Samenwerken met ons bedrijf, in gesprek gaan met leidersColabore con los socios para promover el evento:
Werk samen met partners bij de promotie van het evenement:En efecto, es necesario también que el sector industrial colabore, en la medida en que podrá obtener beneficios de esas aplicaciones.
De industriesector moet namelijk ook meewerken, aangezien deze profijt kan trekken van deze toepassingen.Colabore en la Universidad de Khalifa para capitalizar
Werk samen aan de Khalifa University om munt te slaan uitcontrol avanzados, para que puedas permitir que tu equipo comparta y colabore de forma segura.
uw teams op een veilige manier gegevens kunnen delen en kunnen samenwerken.Amazon podrá poner fin a la relación que mantiene con cualquier proveedor que infrinja nuestro Código del Proveedor o no colabore con nuestras evaluaciones.
Amazon behoudt zich het recht voor om haar relatie met toeleveranciers te beëindigen indien deze de Gedragsregels niet in acht nemen of niet meewerken tijdens beoordelingen.
