COMIENZO DEL INVIERNO - vertaling in Nederlands

• begin van de winter
• vroege winter

Voorbeelden van het gebruik van Comienzo del invierno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El comienzo del invierno, la asistencia sanitar….
Het begin van de Winter, de gezondheidszorg en….

El trueno sonó al comienzo del invierno.
Toen de winter begon klonk er een donderslag.

Este evento marca el comienzo del invierno y sus actividades relacionadas.
Deze gebeurtenis markeert het begin van de winter en de bijbehorende activiteiten.

Junio anuncia el comienzo del invierno en Ciudad del Cabo.
Juni betekent het begin van de winter in Kaapstad.

Tiempo de floración desde el comienzo del invierno hasta la primavera, enero-abril.
Bloeitijd van het begin van de winter tot de lente, januari-april.

El comienzo del invierno, la asistencia sanitaria y la introducción de las costumbres.
Het begin van de Winter, de gezondheidszorg en de invoering van de douane.

Por eso consideraron el comienzo del invierno como el inicio del Nuevo Año.
Het begin van de winter beschouwd als de aanzet tot het nieuwe jaar.

Kuipers Munneke cometa“Los lagos se desarrollaron en mayo, el comienzo del invierno antártico.
Kuipers Munneke: “De meren ontstonden beide keren in mei, het begin van de Antarctische winter.

especialmente al comienzo del invierno.
vooral aan het begin van de winter.

La prevención debe comenzar a finales de la primavera y elcontinuará hasta el comienzo del invierno.
Preventie moet beginnen in het late voorjaar endoorgaan tot het begin van de winter.

Celebramos el comienzo del invierno en el Hemisferio Norte y el verano en el Hemisferio Sur.
We vieren dan op het noordelijk halfrond het begin van de winter en op het zuidelijk halfrond het begin van de zomer.

Éste ocurría cada año, cerca del comienzo del invierno, o en el solsticio de invierno..
Het vond ieder jaar rond het begin van de winter plaats, ofwel de winterzonnewende.

Si las inflorescencias se marchitan al comienzo del invierno, se pueden usar las tijeras de podar.
Als de bloeiwijzen aan het begin van de winter verdord zijn, kunnen de snoeischaren worden gebruikt.

¡Y el comienzo del invierno no es una excepción,
En het begin van de winter is geen uitzondering,

Usted puede tomar estos suplementos en el comienzo del invierno para evitar el dolor
U kunt deze supplementen te nemen, in het begin van de winter om pijn te voorkomen

En el comienzo del invierno, un mapache puede pesar el doble que en primavera debido a la acumulación de grasa.
Aan het begin van de winter, kan een wasbeer weegt twee keer zoveel als in het voorjaar vanwege de opslag van vet.

Cómo elegir alarma de monóxido de carbono y alarma de gas LEL Siguiente artículo: El comienzo del invierno, la asistencia sanitaria y la introducción de las costumbres.
Hoe te kiezen voor koolmonoxide-Alarm en LEL Ga… De functie van EXE gasalarmdetector in industri… Het begin van de Winter, de gezondheidszorg en….

En el comienzo del invierno, cuando la temperatura disminuye día a día,
In het begin van de winter, wanneer de temperatuur met de dag afneemt,

La vieja reina muere a fines de otoño, luego el estado se disuelve, los trabajadores y los drones también mueren antes del comienzo del invierno.
De oude koningin sterft in de late herfst, dan is de staat lost, werknemers en drones ook sterven voordat de winter.

Antes del comienzo del invierno, es necesario someterse a un procedimiento de mantenimiento para asegurarse de
Voor het aanvang van de winter is het nodig om een onderhoudsprocedure te ondergaan om ervoor te zorgen