Voorbeelden van het gebruik van Como quiero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pues, no estoy borrando tanto como quiero.
llego a experimentar la vida como quiero!
ervaar het leven zoals ik dat wil!Me integro tanto como quiero.
Tanto como quiero" significa tanto como quiero.
Zoveel als ik wil' betekent om precies te zijn: zoveel als ik wil.Ahora, puedo tocar cuando y como quiero.".
Cuando hablo, entrego la información tan rápida o lentamente como quiero.
Por favor, ayúdame a morir como quiero.
La posibilidad de elegir con quién quiero estar, como quiero actuar.
De mogelijkheid om te kiezen wie Su credo«hago las cosas como quiero» es para él tan importante como tener buen estilo.
Zijn credo'Ik doe de dingen zoals ik hetwil' is voor hem bijna net zo belangrijk als een goede stijl.¿Qué? Para poder besarte como quiero besarte, para poder hacer más
Desempeño mi papel en el cambio de transformación viviendo como quiero que sea el futuro.
las cosas no salen como quiero.
niet alle dingen gaan zoals ik wil.Quizá debiera ver las cosas como son y no como quiero que sean.
Misschien moet 
la vida no se presenta como quiero.
niet alles gaat zoals ik wil in mijn leven.no explicar nada a nadie. Vivo como quiero.
niets aan iemand uit te leggen. no como quiero que sea.
niet zoals ik wil dat die is.las cosas no salen como quiero.
het niet gaat zoals ik wil.Por el momento, no está yendo como quiero, por supuesto,
Op dit moment lukt Por el momento, no está yendo como quiero, por supuesto, pero¿significa que debo calmarme?
Op dit moment loopt 
