Voorbeelden van het gebruik van Compensará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com te compensará con un cupón del valor correspondiente a la diferencia de precio.
Com compenseert u door een coupon te verstrekken met een waarde die overeenkomt met het prijsverschil.Esta introducción, junto con un batería aumentada en 135mAh, compensará el mayor consumo de la gran pantalla manteniendo el excelente Autonomía de los días 20.
Deze introductie, samen met een batterij verhoogd met 135mAh, compenseert voor de grotere consumptie van het grote display met behoud van het uitstekende autonomie van 20-dagen.No compensará la deuda que su país le debe…
A veces la familia compensará al compañero de habitación,
Soms compenseert het gezin de kamergenoot,Bueno, no compensará el trabajo belga,
Wel, het zal geen compensatie zijn voor de Belgische klus,
Bajo nuestra política de protección de balance negativo, Admiral Markets UK compensará los balances negativos causados por actividades normales de mercado Forex como es el caso de los gap.
Onze negative balance policy Admiral Markets UK compenseert klanten voor een negatief saldo veroorzaakt door reguliere Forex trading-activiteiten zoals prijsgaten.Y ahora piensas que aceptar a Lobezno compensará tu fracaso con el hijo de Stryker.
El SAIVC compensará al Grupo Klein/ Johnson en 10,000 XRP($ 25,000) en la disposición inicial.
De SAIVC compenseert de Klein/ Johnson Group in 10,000 XRP($ 25,000) in het oorspronkelijke arrangement.Una combinación de tecnologías y de tratamientos compensará muchas incapacidades físicas y mentales y suprimirá en conjunto algunas desventajas que han plagado las vidas de millones de gente;
Een combinatie technologieën en behandelingen zal vele fysieke en geestelijke onbekwaamheden compenseren en zal totaal sommige handicaps uitroeien die het leven van miljoenen mensen hebben geteisterd;Com le compensará emitiendo un cupón con el valor que corresponda a la diferencia de precios.
Com compenseert u door een coupon te verstrekken met een waarde die overeenkomt met het prijsverschil.el volumen de la producción compensará la pérdida de rendimiento.
maar de omloopsnelheid compenseert het verlies aan opbrengst.¡Habiendo comido 100 gramos de daikon fresco, compensará por un tercio la tasa diaria de vitamina C necesaria para el cuerpo!
Nadat una lámpara de planta o de luz diurna compensará el aumento de la demanda de luz.
de temperatuur boven 10 graden Celsius stijgt, compenseert een installatie- of daglichtlamp de verhoogde lichtbehoefte.Esto compensará en parte la integración de la Diócesis Complutense en el Arzobispado de Toledo en 1099.
Dit deels tenietgedaan de integratie van het bisdom Complutense door de aartsbisschop van Toledo in 1099.La fricción abajo del movimiento de la correa compensará la resistencia producida doblando la cartulina, para reducir.
Aquí Winstrol compensará el ciclo un pedazo, y nos da buen efecto anabólico con una actividad estrogenic total más baja que
Hier zal Winstrol de cyclus een beetje, compenseren en zal ons goed anabool effect met lagere algemene estrogenic activiteitSi se le conceden unos días extras, te compensará con unos brotes más resinosos y pesados.
Gun haar een paar dagen extra en je zult beloond worden met zwaardere toppen met nog meer hars.Sin embargo, el crecimiento de la producción de aluminio en Asia y Medio Oriente compensará la disminución en la producción de aluminio causada por la producción limitada de China.
Echter de groei van de aluminiumproductie in Azië en El Supremo en evolución finalmente compensará a las criaturas finitas por su inhabilidad de no alcanzar más que el contacto limitado de experiencia con el universo de los universos.
De evoluerende Allerhoogste zal eindige schepselen uiteindelijk compenseren voor hun onvermogen om ooit meer dan beperkt ervaringscontact te verwerven met het universum van universa.Sé que esto no compensará nada, pero Jenny,¿quieres una hoja?
