COMPLETAR LA TAREA - vertaling in Nederlands

• taak te voltooien
• het invullen van de taak

Voorbeelden van het gebruik van Completar la tarea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usted puede conseguir su versión con licencia y completar la tarea de migración de Outlook.
kunt u de versie met licentie te krijgen en de taak te voltooien van Outlook migratie.

En el Consejo del jueves instaré a los Estados miembros que aún no han realizado la transposición que hagan renovados esfuerzos por completar la tarea sin retrasarlo lo más mínimo.
Tijdens de Raad van donderdag zal ik er bij die lidstaten die de regels nog niet in nationale wetgeving hebben omgezet op aandringen hernieuwde pogingen te ondernemen deze taak te voltooien met zo min mogelijk verdere vertraging.

Naruto y su desafío de Bmx, completar la tarea dada y desbloquear nuevos niveles en este juego de desafío bmx Naruto realizar giros hacia atrás y delante voltea para ganar puntos.
Naruto en zijn BMX uitdaging Vul de gegeven taak en speel nieuwe levels in dit spel van naruto bmx uitdaging uitvoeren backflips en front flips te winnen punten.

Completar la tarea dada y desbloquear nuevos niveles en este juego de Scooby Doo desafío de realizar volteretas hacia atrás
Voltooi de gegeven taak en speel nieuwe levels in dit spel van Scooby Doo uitdaging uit te voeren terug salto's

Reemplazar una asignación de recursos con un recurso diferente que mejor se puede completar la tarea en el tiempo(por ejemplo,
Een resourcetoewijzing vervangen door een andere resource die beter kan de taak voltooien op tijd(bijvoorbeeld sneller

Pero después de completar la tarea y encender el sistema,
Maar na het voltooien van de taak en het inschakelen van het systeem,

disculparse por sus acciones o completar la tarea que le has encomendado.
zich verontschuldigen voor haar acties of het voltooien van de taak die je haar hebt opgedragen.

olvide lo que iría hacer antes de completar la tarea.
vergeet het te doen voordat de taak wordt voltooid.

se olvida de que lo haría antes de completar la tarea.
vergeet het te doen voordat de taak wordt voltooid.

son tan interesantes misiones y completar la tarea que tienes que tratar de mediocre,
ze zijn net zo interessant quests en het voltooien van de taak die je moet proberen te middelmatig,

Sin importar cómo se les llamen, existen áreas en las que simplemente no somos capaces de cumplir los requerimientos, de completar la tarea, o de lograr la misión que Dios nos ha dado, debido a alguna debilidad que poseemos.
Hoe je het ook wilt noemen, er zijn altijd gebieden waarop wij nu eenmaal niet in staat zijn om de roeping te vervullen, de taak te voltooien of de missie te volbrengen die God ons heeft gegeven, eenvoudigweg vanwege de zwakheden die wij hebben.

lo único que quiere para sí es completar la tarea que el Señor Jesús le dio:“dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios”.
verdrukkingen te wachten staan'- en het enige wat hij voor zichzelf wil is de taak afmaken die de Heer Jezus hem gegeven heeft, de bediening ‘om het evangelie der genade Gods te betuigen'.

campo de formulario para rellenar sino que utiliza un formulario donde el usuario simplemente hace clic en un botón de Completar la tarea cuando finalice la tarea..
in plaats daarvan gebruikt een formulier waar de gebruiker gewoon Voltooid taak op een knop klikt wanneer de taak is voltooid.

Complete la tarea antes de que acabe el tiempo out.
Complete de taak uit te voeren voordat de tijd out.

Que completó la tarea.
U de taak voltooid.

Para cada informó completado la tarea de los hackers de recibir ingresos en cryptocurrency.
Voor elk gerapporteerd voltooide taak de hackers zullen ontvangen inkomen in cryptocurrency.

Completar las tareas establecidas tan rápidamente como sea posible para la puntuación más alta.
Voer de taken uiteengezet zo snel mogelijk voor de hoogste score.

Aprovechar las características de estos tres amigos y completar las tareas con éxito.
Profiteer van de meest karakteristieke kenmerken van deze drie vrienden en de taken voltooid.

Magic te ayudará a completar las tareas.
Magic helpt je om de taken te voltooien.

Complete las tareas en cada nivel para ganar estrellas.
Voltooi de taken in elk niveau te verdienen van sterren.