COMPRARON - vertaling in Nederlands

• kochten
• gekocht
• hebben aangeschaft
• het kochten
• kocht
• kopen

Voorbeelden van het gebruik van Compraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Clientes que compraron este Producto también compraron:.
Klanten die dit product gekocht hebben, hebben ook volgende gekocht:.

Son ellos. Ellos compraron la casa.
Zij hebben het huis gekocht.

Junto con un grupo de voluntarios, compraron los edificios en el año 2012.
Samen met een groep vrijwilligers kocht hij in 2012 de gebouwen.

Compraron su obra para sus palacios en Bruselas y Madrid.
Zij kochten zijn werk voor hun paleizen in Brussel en Madrid.

Supongo que estos locales compraron las armas para ir a ese juego.
Ze hebben wapens gekocht om naar dat spel te gaan.

Yo sólo soy un cajera, pero me compraron una casa.
Ik ben gewoon kashouder maar zij kochten een huis voor me.

El restaurante que compraron juntos eso fue una mala idea!
Dat restaurant dat jullie kochten, was een slecht idee!

Los granjeros que compraron a crédito, se quedaron sin nada para vender o trocar.
Boeren die op de pof hadden gekocht konden niet betalen of ruilden.

Los mercaderes que compraron a José de sus hermanos eran madianitas.
De handelaren die Jozef gekocht hadden van zijn broers.

Después 2 años que compraron una casa, sip en Earlton.
Na 2 jaar kochten we een huis, yep in Earlton.

Después, en julio de 2006, compraron otra empresa agrícola eslovaca, Mast Stupava.
In juli 2006 kochten ze vervolgens nog een Slowaaks landbouwbedrijf, Mast Stupava.

Compraron una pequeña caravana que se dirigían a las competiciones europeas.
Zij kochten een kleine camper waarmee zij naar de Europese wedstrijden reden.

Compraron más que nunca.
Ze kopen meer dan ooit.

Eso es lo que compraron.
Dat is wat ze gekocht hebben.

¡Cuánto camino recorrido desde que los abuelos compraron este restaurante de campo!
Er is een lange weg afgelegd sinds de grootouders dit restaurant hebben aangekocht.

¿Recuerdas que compraron un peluquín con tu dinero del dentista?
En met het geld voor jouw gebit kochten we een toupet voor Francis?

Cuando llevó a sus antepasados, ellos probablemente no se compraron debido a su estética.
Als je voorouders reed ze waarschijnlijk niet zijn aangeschaft vanwege hun esthetiek.

¿Podemos averiguar dónde lo compraron?
Kunnen we nagaan waar het werd gekocht?

Con el dinero de la venta, compraron lanzamisiles para los militantes islámicos.
Het geld uit de verkoop werd gebruikt om raketwerpers te kopen voor Islamistische militanten.

Pero si los Logan lo compraron en efectivo.
Maar als de Logans het met baar geld gekocht hebben.