Voorbeelden van het gebruik van Werd gekocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het kasteel werd gekocht in 1435 en herbouwd in 1455 door Pierre de Brézé,
El castillo fue adquirido en 1435 y reconstruido en 1455 por Pierre de Brézé,
De Chevrolet 1940, dat leidde er werd gekocht met de opbrengst van een loterij.
El Chevrolet 1940 que condujo ahí fue adquirido con el producto de una rifa.
De aanspraak op garantie is beperkt tot het land waarin het product werd gekocht.
Los derechos derivados de la garantía están limitados al país en el que se haya adquirido el producto.
Bitcoin Magazine werd gekocht door BTC Media,
Revista Bitcoin fue vendida a BTC Media,
The Grange of de schuur werd gekocht door de eigenaren in 2007 en omgezet in het chalet.
La Grange o granero fue adquirido por los propietarios en 2007 y se convirtieron en el chalet.
Er werd daar gekocht waar de produkten het goedkoopst waren, niet daar waar
Se ha comprado allí dónde los productos eran lo más baratos posibles
In 2004, Binion's Horseshoe werd gekocht door Harrah's Entertainment, waardoor ze de rechten op de World Series of Poker en Horseshoe merken.
En 2004, Herradura de Binion fue adquirido por Harrah Entertainment, dándoles las derechas a las marcas de la World Series of Poker y Herradura.
Dit was ook de eerste keer dat hij verscheen in een niet-Rareware spel(het bedrijf werd gekocht door Microsoft in 2002).
Esta también fue la primera vez que apareció en un juego no hecho por Rare Ltd(la compañía fue vendida a Microsoft en el 2002).
Je moet Justin maken met deze make-up kit werd gekocht van de meest luxueuze winkel hollywood,
Tienes que maquillar a Justin con este kit de maquillaje que se ha comprado en la tienda mas lujosa de hollywood,
Dan, een paar jaar het spel werd gekocht door andere eigenaren, die begon te veranderen haar genadeloos.
Luego, un par de años, el juego fue adquirido por otros propietarios, quienes comenzaron a cambiar su piedad.
Dit was ook de eerste keer dat hij verscheen in een niet-Rareware spel(het bedrijf werd gekocht door Microsoft in 2002).
Esta también fue la primera vez que apareció en un juego no hecho por Rareware(la compañía fue vendida a Microsoft en el 2002).
De majestueuze zeventiende-eeuwse Villa Allegri Arvedi in 1824 werd gekocht door Giovanni Antonio en is nog steeds
El majestuoso Allegri Arvedi de Villa del siglo XVII fue comprada en 1824 por Giovanni Antonio
Het eenzame winnende lotto ticket, van 54,3 miljoen dollar, werd gekocht in Camrose, Alberta door 17 arbeiders van een gas en olie fabriek.
El billete ganador único, por un valor de USD 54,3 millones, fue adquirido en Camrose, Alberta por un grupo de 17 trabajadores petroleros y de la planta de gas.
YouTube is opgericht in 2005 en werd gekocht door Google voor ongeveer$ 1,6 miljard, nog voor winst.
YouTube fue fundada en 2005 y fue adquirida por Google por alrededor de$ 1,6 mil millones, incluso antes de ganancia.
Kanonkop is een familiedomein van de vierde generatie, dat oorspronkelijk werd gekocht door JW Sauer,
Kanonkop es una finca familiar de cuarta generación, que fue comprada originalmente por JW Sauer,
De plaats voor de nieuwe munt aan de straten West Colfax en Delaware werd gekocht op 22 april 1896, voor ongeveer $60.000.
El sitio para la nueva casa de moneda en las calles West Colfax y Delaware fue adquirido el 22 de abril de 1896, por unos $ 60.000.
Bodega Norton, een wijnmakerij, dat werd gekocht door een Oostenrijkse kristal producent in 1989,
Bodega Norton, una bodega que fue adquirida por un productor de cristal austriaco en 1989,
De oplossing werd opgericht in 2007 en werd gekocht door Square- een van de toonaangevende handelsbedrijven in 2018.
La solución se fundó en 2007 y fue comprada por Square, una de las empresas comerciales líderes, en 2018.
Interessant is dat 34% van alle auto's werd gekocht door eigenaren in de Verenigde Staten,
Curiosamente, el 34% de todos los automóviles fueron comprados por millonarios en los Estados Unidos,
kilometer op Cimina weg, buiten de oude stad van Viterbo, werd gekocht van Ludovisi-Lucchesi familie in 1712.
fuera de la antigua ciudad de Viterbo, fue adquirido a la familia Ludovisi Lucchesi en 1712.
Uitslagen: 451, Tijd: 0.069

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans