COMPRUEBA - vertaling in Nederlands

• bekijk
• controleer of
• check
• controleert
• kijk
• constateert
• zie
• vaststelt
• test
• verifieert
• bewijst

Voorbeelden van het gebruik van Comprueba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comprueba a los rehenes, asegúrat de que todo el mundo está bien.
Kijk of de gijzelaars in orde zijn.

¡Comparte tu amor por SLMsmart y comprueba cómo crecen tus comisiones!
Deel uw liefde voor SLMsmart en zie hoe uw commissies toenemen!

¿No comprueba eso que Jesús estaba en la tumba?
Bewijst dat dan niet dat Jezus in de tombe heeft gelegen?

Un laboratorio acreditado comprueba los bornes QT, por ejemplo, con un ensayo de aislamiento.
Een geaccrediteerd laboratorium test de QT-klemmen, bijvoorbeeld met een isolatietest.

El agente comprueba su compra.
De agent verifieert uw aankoop.

Comprueba que puedas conectarte a Internet
Controleer of u kunt verbinden met internet

Comprueba si se ha informado de algún robo en las últimas 24 horas.
Check of er gestolen stationcars zijn aangegeven de afgelopen 24 uur.

Vete al almacén de King y comprueba si falta alguno de los Hermanos.
Ga naar de winkel van King en kijk of je die Broeders ziet.

Sí. Comprueba que los hombres son irresponsables en cuanto al sexo.
Dat bewijst dat mannen totaal onverantwoordelijk zijn als het om genitale gymnastiek gaat.

Descárgala ahora y comprueba por qué FlightTrack tiene millones de fans.
Download nu en zie voor jezelf waarom FlightTrack miljoenen fans heeft.

Comprueba tu habilidad al volante conduciendo tu vehículo por las peligrosas arenas del desierto.
Test je rijvaardigheid besturen van uw auto door de gevaarlijke woestijnzand.

Comprueba la disponibilidad de la aplicación Uconnect™ LIVE en tu país.
Controleer of de Uconnect™ LIVE-app beschikbaar is in uw land.

Colin, comprueba todas las direcciones de Londres que contengan el nombre de Aquiles en la calle.
Colin, check alle Londense adressen met Achilles in de straatnaam.

Comprueba el estado de la batería de 12 V y muestra los resultados inmediatamente.
Test de toestand van een 12 V-accu en geeft meteen resultaten weer.

Comprueba todos los mapas que son compatibles con tu dispositivo Garmin.
Zie alle kaarten die compatibel zijn met dit toestel.

El versículo 8 lo comprueba:“El amor nunca deja de ser.”.
Vers 8 bewijst het: de liefde vergaat nimmermeer.

Comprueba que el teléfono esté configurado con la fecha y la hora correctas.
Controleer of op uw telefoon de correcte datum en tijd zijn ingesteld.

Comprueba tu bandeja de entrada o carpeta de spam para confirmar tu suscripción.
Check uw mailbox of uw spam om uw inschrijving te bevestigen.

Comprueba tu nivel Calcular el precio.
Test Je niveau Bekijk de prijs.

La Neurociencia comprueba que la música estimula la actividad cerebral a cualquier edad.
Neurowetenschap bewijst dat muziek de hersenen op elke leeftijd kan stimuleren.