COMPUESTAS - vertaling in Nederlands

• samengestelde
• bestaan
• composiet
• gecomponeerd
• gemaakt
• samenstellingen
• verbinding
• opgebouwd
• composite
• compositae

Voorbeelden van het gebruik van Compuestas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Máquina espuma del PVC de la hoja WPC/cadena compuestas madera.
Bladpvc Schuim van WPC de Houten Samengestelde van.

Soporta vistas compuestas(parciales)? Backbone JS React.
Ondersteunt gecomponeerde(gedeeltelijke) weergave? Backbone JS React.

Las plataformas de madera compuestas pueden contener el formaldehído que es un agente carcinógeno sabido.
De samengestelde houten pallets kunnen formaldehyde bevatten dat een bekend carcinogeen is.

Todas las canciones compuestas por Siouxsie and the Banshees excepto donde se indique lo contrario.
Alle nummers geschreven door Siouxsie And The Banshees, tenzij anders aangegeven.

Líneas rectas compuestas de fondo brillante.
Rechte lijnen samengesteld uit gloeiende achtergrond.

Las realidades sociales están compuestas tanto por la necesidad física
Sociale realiteiten worden gevormd door zowel fysieke noodzaak

Las nano partículas son artificiales, compuestas por material bio-conductivo.
De nanodeeltjes zijn door mensen gemaakt, samengesteld uit biogeleidend materiaal.

Las aleaciones ferrosas que contienen dos o más elementos de aleación se denominan ferroaleaciones compuestas.
Ferrolegeringen die twee of meer legeringselementen bevatten, worden samengestelde ferro-legeringen genoemd.

Al igual que el Tribunal de Apelación, el Tribunal Supremo está dividido en secciones que están compuestas jurídicamente por cinco miembros.
Net als het hof van beroep is het Hooggerechtshof verdeeld in afdelingen die juridisch bevoegd zijn, uit vijf leden bestaan.

tanto compuestas como elementales, que no son parte del átomo, como es el caso de los neutrinos y bosones.
zowel composiet als elementair, die geen deel uitmaken van het atoom, zoals neutrino en bosonen.

Estructuralmente, es un tetraterpene montado a partir de ocho unidades de isopreno, compuestas enteramente de carbono
Structureel, het is een tetraterpene samengesteld uit acht isopreen eenheden, bestaan geheel uit koolstof en waterstof,

los efectos de sonido fueron compuestas por Aubrey Hodges,
geluidseffecten werden gecomponeerd door Aubrey Hodges,

Nuestras bandejas organizadoras de joyas están hechas de calidad y compuestas de MDF, y están cubiertas en todas partes, pero su base es de terciopelo muy suave.
Onze Jewelry-organizer-trays zijn gemaakt van kwaliteit en MDF- composiet en zijn overal bedekt, maar de basis is van zeer zacht fluweel.

Están compuestas por puertas giratorias de 360 ° que permiten una apertura en un interior de acero cromado.
Ze zijn gemaakt van deuren die draaibaar 360 °, waardoor een opening aan de binnenkant een verchroomd staal.

Todas las canciones escritas y compuestas por Jon Bon Jovi excepto donde se indique lo contrario.
Alle liedjes zijn geschreven en gecomponeerd door Jon Bon Jovi, behalve waar aangegeven.

Hot Tags: SS-l3014 otoño hojas compuestas de cuarzo encimeras cuarzo ingeniería piedra superficie sólida tops,
Hot Tags: SS-l3014 herfst bladeren composiet kwarts countertops van het kwarts ontworpen steen vast oppervlak tops,

Todas las canciones escritas y compuestas por Guy Berryman,
Alle liedjes zijn geschreven en gecomponeerd door Guy Berryman,

El polímero del que están compuestas las piezas de plástico determina los métodos utilizados
Het polymeer waarvan de kunststof onderdelen zijn gemaakt, bepaalt de gebruikte methoden

Se debe utilizar entre la bolsa de vacío y las herramientas compuestas, curadas a temperatura media(temperatura ambiente hasta 180 ° C).
Worden gebruikt tussen vacuümzak en composiet gereedschap, uitgehard onder gemiddelde temperatuur(kamertemperatuur tot 180 ℃).

castillo de arena, son todas compuestas.
'sandcastle' zijn alle samenstellingen.