CON EL NIVEL - vertaling in Nederlands

• met het niveau
• met de mate
• met het peil
• met de hoogte
• met level
• met de omvang
• met het zeeniveau
• met de tier

Voorbeelden van het gebruik van Con el nivel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos muy impresionados con el nivel de servicio al cliente, la empresa responsable del sistema tiene que ofrecer.
We zijn erg onder de indruk van het niveau van klantenservice het bedrijf achter het systeem te bieden heeft.

Formulamos nuestros productos con el nivel de ingredientes que se haya comprobado
We formuleren onze producten met niveaus van ingrediënten waarvan bewezen is

Aumento en los niveles de experiencia directamente relacionada con el nivel del buscador y hace cosas nuevas
Verhoogde niveaus van ervaring direct gerelateerd aan het niveau van de zoeker en maakt nieuwe dingen

Nuestras aleaciones están diseñadas para cumplir con el nivel de impacto y abrasión que encuentran sus trituradoras,
Onze legeringen zijn afgestemd op het niveau van impact en slijtage die uw brekers tegenkomen,

Enmienda con objeto de contar con el nivel apropiado de conocimientos técnicos que ENISA necesita para ser un empleador competitivo en un mercado altamente competitivo.
Om het juiste niveau van deskundigheid tot stand te brengen, moet het Enisa een concurrerende werkgever zijn in een zeer concurrerende markt.

Esperamos que esté satisfecho con el nivel de esfuerzos actual, aunque también es, sin duda,
Wij hopen dat hij tevreden is over het huidige niveau van de inspanningen, hoewel het natuurlijk ook van cruciaal belang is

En comparación con el nivel de ingeniosidad y complejidad exhibido por el mecanismo molecular de la vida,
Bij het niveau van vernuft en ingewikkeldheid dat door de moleculaire machinerie van het leven tentoongespreid wordt,

La gravedad de la enfermedad está relacionada con el nivel de actividad neuroaminidasa residual in vivo
De ernst van de ziekte is gerelateerd aan de mate van residuele activiteit van neuraminidase in vivo

Insatisfecho con el nivel y la cantidad de IED, China fomenta más inversión extranjera
China is niet tevreden over het niveau en de hoeveelheid buitenlandse directe investeringen,

Contamos con el nivel de certificación más alto de EMC,
We hebben de hoogste niveaus van certificering bij EMC, VMware, Cisco,

Hydroxytyrosol cuenta con el nivel más alto de la actividad de absorción de radicales libres nunca informó de un antioxidante natural.
Hydroxytyrosol behaalt het hoogste niveau van de absorptie van vrije radicalen ooit gemeten van een natuurlijke antioxidant.

Me siento ligeramente decepcionado con el nivel de recursos disponible,
De hoogte van het beschikbare bedrag valt mij wat tegen, maar dat is een

La tarea principal- para ajustar horizontalmente y que coincide con el nivel de la superficie horizontal de la primera serie.
De belangrijkste taak- horizontaal instellen en bijpassende het niveau van het horizontale vlak van de eerste reeks.

Con el nivel de cumplimiento de la disposición exacta
Het niveau te voldoen aan de exacte lay-out

Con el nivel de amenaza en rojo, ven que tú no juegas a la política, sino él.
En nu het dreigings level is verhoogd naar rood, realiseert het publiek dat hij alleen maar aan politiek dacht.

Ofrece con el nivel de poco ruido, el flujo de gran capacidad
Het komt met niveau met geringe geluidssterkte, grote volumestroom

Lujo/comodidad: el turismo sostenible no es compatible con el nivel de lujo/comodidad al que uno está acostumbrado 11%.
Luxe/ comfort- duurzaam reizen voldoet niet aan het niveau van comfort dat reizigers gewend zijn 20%.

yo quedamos gratamente sorprendidos con el nivel de limpieza y comodidad en el Mountain View Super 8 Motel.”.
ik waren zo aangenaam verrast door het niveau van hygiëne en comfort in het Mountain View Super 8 Motel.”.

Los componentes de redes y seguridad solo son compatibles con el nivel de blueprint exterior,
Netwerk- en beveiligingsonderdelen worden alleen ondersteund op het niveau van de buitenste blueprint,

Con el Nivel 1 requerimos un correo electrónico
Bij Level 1 verzoeken wij een bank- en emailverificatie hiermee krijg