Voorbeelden van het gebruik van Con la carrera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MotoGP™ bailará el tango en Termas de Río Hondo desde el viernes 6 de abril, con la carrera comenzando a las 15 horas del domingo.
preparación meticulosa que asociamos con la carrera de hoy en día.
Muchas personas que todavía no se sienten cómodas con la carrera optan por caminar por el vecindario.
Veel mensen die zich nog niet op hun gemak voelen bij hardlopen, kiezen ervoor om in plaats daarvan door de buurt te lopen.Una sola declaración inoportuna bastará para acabar con la carrera de un devshirme en la Administración.
Een onwelgevallige opmerking volstaat om de carriere van een devshirme in overheidsdienst te beëindigen.¿Entiendes que has acabado con la carrera de Danny porque has destrozado su camiseta de la suerte?
Begrijp je dat je net Danny's carrière hebt beëindigd omdat je zijn geluksjersey hebt vernietigd?President Obama vergeleek deze nieuwe technologieën zelfs met de wedloop om O puedes jugar con la carrera al participar en una pista de bicicleta de montaña y"inmersión" en la belleza natural prístina.
Of je kunt de wedstrijd spelen door deel te nemen aan een mountainbike circuit en"onderdompelen" in de ongerepte natuurlijke schoonheid.Y ahora en las noticias políticas con la carrera por la Alcaldía calentándose nos topamos con la candidata Hilary Ross.
En nu het politieke nieuws, de strijd voor burgemeester laait op, we hebben hier kandidaat Hilary Ross.Y que fue él quien terminó con la carrera de Soruq el Cazador, condenado como un criminal por haber matado al preciado engendro del príncipe.
En dat hij degene was die de carrière van de jager Soruq eindigde voor het doden van de prins zijn geliefde hellkite.Bedrijven bouwen groepen potentiële kandidaten op door carrière gerelateerde Facebook pagina's aan te maken," zegt Morgan.gobierno corporativo pueden contar con la carrera de un analista financiero en grandes compañías industriales.
corporate governance-kwesties, kunnen rekenen op de carrière van een financieel analist in grote industriële bedrijven.ha empezado a llover con la carrera empezada.
het heeft geregend tijdens de race.soñaba con la carrera de un gimnasta.
van een gymnastische carrière.En cualquier caso, el recipiente de plástico desaparecido tiene el poder de terminar con la carrera de LaRoche.
In ieder geval, het vermiste plastic heeft de macht de carrière van LaRoche te beëindigen.un aguacero acabó con la carrera en la vuelta 166 de 200.
ingevuld op een dinsdag, en in 2007, een stortbui eindigde de race op Lap 166 van 200.no interferir con la carrera y el coche tiene que ser eficiente,
niet te veel invloed op het racen hebben en de auto moet efficiënt zijn,Me recuerda a la entrada que que acabó con la carrera de Enzo Womack hace cinco años.
Het doet me denken aan die aanslag die Enzo Womack's carrière vijf jaar geleden beëindigde.le aseguro que lo demandaré por los cargos que acaban con la carrera de los hombres como usted.
u zoveel schadevergoeding moet betalen… dat uw carrière voorbij is.
