Voorbeelden van het gebruik van Concurrida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es la estación de tren más grande y concurrida de Barcelona, con trenes que salen a destinos en toda España.
Dit is het grootste en drukste treinstation van Barcelona met treinen naar bestemmingen door heel Spanje.la torre estará más concurrida.
dan is de toren het drukst.Pasee por la calle peatonal más larga y más concurrida de Europa y llegue al lugar de nacimiento de Copenhague.
Wandel door de langste en drukste winkelstraat van Europa en dan kom je uit op de geboorteplek van Kopenhagen.El Citihost se encuentra en la calle comercial y peatonal más concurrida, Váci utca, de Budapest, y ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Het Citihost bevindt zich aan de drukste, autovrije winkelstraat Váci Utca in Boedapest, en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.del tráfico marítimo en la ruta de navegación más concurrida del mundo.
mijlen van kust en platteland, evenals van het maritieme verkeer op 's werelds drukste scheepvaartbaan.la capital de Andorra, es la atracción turística más concurrida de esta pequeña nación.
Andorra la Vella, is de drukste toeristische attractie van deze kleine natie.ancha de arena que da a la parte más concurrida y dinámica de Miami Beach.
brede strook zand aan de voorkant van het drukste, meest dynamische deel van Miami Beach.sin duda la parte más famosa y concurrida de Waikiki.
het Royal Hawaiian Beach, zonder twijfel het beroemdste en drukste deel van Waikiki.Hoy en día, es el núcleo comercial de la ciudad, es la zona más grande y concurrida para ir de compras en Praga.
Tegenwoordig is het het commerciële centrum van de stad en het grootste en drukste winkelgebied in Praag.a menudo se la considera la más concurrida del Reino Unido.
wordt vaak beschouwd als het drukste in het Verenigd Koninkrijk.cerca de la playa más grande(y más concurrida) de Cala Llonga.
20 minuten van Ibiza-stad, in de buurt van het grotere(en drukkere) strand van Cala Llonga.Es más concurrida en verano, aunque el mercado de Navidad en diciembre también es digno de una mirada.
Nuestra casa está a solo 3 cuadras de la concurrida corto del Norte,
Ons huis ligt op slechts 3 straten van het bruisende Short North,Olvidar la concurrida piscina comunitaria en el complejo- disfrutar de su propia piscina(y jacuzzi!)
Vergeet de drukte in het gemeenschappelijk zwembad op het resort- genieten van uw eigen zwembad(en een jacuzzi!)Los fines de semana puede ser un poco concurrida con los turistas pero no lo suficientemente cerca para molestar en el barco.
In La parte alta de la playa se torna tan concurrida que tienen que treparse unas a otras para encontrar un lugar donde puedan cavar un nido.
Het wordt zo vol dat ze over elkaar heen moeten klimmen om een plekje te vinden om hun nest te graven.La conferencia mundial de desarrolladores de Apple(WWDC 2019) estuvo inusualmente concurrida este año, con una impresionante variedad de nuevos productos
Apple‘ s worldwide developer conference(WWDC 2019) was het ongewoon druk dit jaar, met een indrukwekkend scala van nieuwe productenEsta es una parte concurrida y concurrida de la ciudad,
Usted por supuesto no debe olvidar que usted está necesitando una concurrida carretera principal,
Je moet natuurlijk niet vergeten dat je aan een drukke doorgaande weg zit,Aunque Ciampino es una ciudad concurrida y ruidosa, el apartamento está en una tranquila calle sin tráfico.
Hoewel Ciampino is een drukke en lawaaierige stad, het appartement is in 
