Voorbeelden van het gebruik van Confidente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hola, amiga mía. Querida confidente.
Tu confidente pagana te espera.
¿Ya saben? Ella era mi mi confidente, mi hermana espiritual.
Ze was mijn vertrouwelinge, mijn spirituele zus.Michel, un confidente, muere de una fiebre.
Michel, een vertrouwelinge, sterft aan koorts.Ingeniero confidente en sombrero duro.
Soy tu confidente, tu mejor amiga.
Ik ben je vertrouwelinge, je beste vriendin.Ella ha sido la confidente íntima desde los más tiernos años de mi vida.
Zij is mijn intiemste vertrouwelinge geweest vanaf de prille jaren van mijn leven.Conexión confidente con buena resistencia mecánica logrado por la forma especial de hebilla.
Zekere verband met goede mechanische sterkte verkregen door speciale vorm van sluiting.Doctor confidente posando y sonriendo a la cámara
Zekere arts poseren¡Porque yo no soy el confidente de una criminal!
Ik ben niet de vertrouwelinge van een crimineel!Has sido mi aliada, mi confidente y eres mi amor”.
Je was mijn bondgenoot, mijn vertrouwelinge en mijn liefde.'.no mi confidente.
niet mijn vertrouwelinge.Tal vez su confidente.
Misschien haar vertrouwelinge.
resulta que también era un confidente.
het blijkt dat Hij ook een vertrouwelijk informant was.Ni su confidente, parece ser.
Of haar vertrouwelinge blijkbaar.En serio… ella… me ve como una confidente.
Ze is… Ze is echt… Ze ziet me als vertrouwelinge.Hermione Granger era una de las mejores amigas de Ginny y su confidente.
Hermione granger was een van ginny's beste vriendinnen en haar vertrouwelinge.Hace 30 años que es la ama de llaves y confidente de Tain.
Ze is al meer dan 30 jaar Tains huishoudster en vertrouwelinge.¿Quieres adivinar dónde está tu confidente ahora?
Nuestro confidente, Slotko Yegenev,
Onze informant, Slotko Yegenev,
