Voorbeelden van het gebruik van Vertrouweling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is z'n enige vertrouweling.
Thierry is mijn maat, vertrouweling.
Thierry es mi muchacho, en el círculo íntimo.Vertel op. Ze is verliefd op een vertrouweling van Marcel.
Está enamorada de alguien del círculo íntimo de Marcel.Hij ziet jou als een vertrouweling.
El te tiene como su confidente.Taliban claimen moord op vertrouweling Karzai.
Je bent een vriend en vertrouweling.
Eres Hij was een vertrouweling van Gavin.
Era del círculo íntimo de Gavin.Mijn man is mijn vertrouweling.
De schenker werd vaak een vertrouweling van de koning.
Los bufones a veces eran confidentes de confianza del Rey.Je wordt haar vertrouweling.
Serías su consejero.Hij is een vertrouweling van G'd.
Llegó a ser hombre de confianza Ben je dan z'n vertrouweling?
Ah, no sabía que eras su confidente.De meester en de vertrouweling hebben een onbreekbare band.
Vrij van je geliefde vertrouweling. Ik heb eindelijk weer de controle over mijn eigen dromen.
Libre de tu precioso familiar, al fin vuelvo a tener mis sueños.Heeft acht jaar uitgezeten van een tienjarige straf wegens poging tot moord. Vertrouweling in de gevangenis.
había cumplido ocho años Het moment dat je werkelijk een vertrouweling van God wordt, is juist het moment
je wat vaardigheden had geleerd en een vertrouweling.
ya habías obtenido algunas habilidades y un familiar.Als je nog steeds boos bent, zou het delen van je zorgen met een goede vriend of vertrouweling misschien kunnen helpen.
A veces, compartir las preocupaciones con un amigo cercado o de confianza puede ayudar a expresar la ira.Jij was vertrouweling van de kardinaal, Rochefort.
Het moment dat je werkelijk een vertrouweling van God wordt, is juist het moment
Cuando hayas llegado a ser de verdad un íntimo de Dios es precisamente
