Voorbeelden van het gebruik van Vertrouweling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij ziet jou als een vertrouweling.
Il vous considère comme sa confidente.Ik heb respect voor jouw vertrouweling.
Hij doodde een vertrouweling.
Thierry is mijn vertrouweling.
Thierry est mon fidèle initié.Mijn man is mijn vertrouweling.
Jamot is een vertrouweling van u.
Ik ben zijn vertrouweling.
Moi, je suis son confident.Dan had hij een vertrouweling nodig.
Mais il aurait eu besoin d'un confident. Mh-hm.Hij werd vriend en vertrouweling van de koning.
Il est devenu le confident et l'ami du roi.Ze ontdekt al vrij vroeg Peter's geheim en wordt zijn vertrouweling.
Elle découvre le secret de Dick et ils finissent par devenir des amis proches.Steinmeier was een vertrouweling van Schröder.
Somatem fut une filiale de Schindler SA.De Wachters gaven de stenen aan 'n vertrouweling.
Les Gardiens ont confié les pierres… à quelqu'un de confiance.Mijn vertrouweling.
Ik ben nu een vertrouweling.
Je suis désormais son confident.Je bent een vriend en vertrouweling.
Tu es Het is Luther, mijn kleermaker en vertrouweling, de man die me weegt in de ochtend.
onze zoon onze vertrouweling, onze broeder tekeningen maken voor Christus,
notre fils… notre confident, notre frère… peut dessiner pour le Christ,Ben je wel echt een muis… of een Vertrouweling, wat dat ook moge zijn?
Chris Breedveld is de rechterhand en vertrouweling van staatshoofd Willem Alexander,
Chris Breedveld est le droit et confident du chef de l'Etat Willem Alexander,Vanaf 1335 speelde hij een sleutelrol in de regering van het koninkrijk, als vertrouweling van Miles de Noyers,
Après 1335, il joue même un rôle clé dans le gouvernement du royaume, en tant que proche de Miles de Noyers,
