CONFIE - vertaling in Nederlands

• vertrouwen
• vertrouw
• vertrouw me
• geloof

Voorbeelden van het gebruik van Confie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo confie en tu y tu no estabas para mi.
Ik rekende op je, en je was er niet voor me.

Confie en ti!
Ik vertrouwde je!

Alguien en quien confie, que cuide de mi, y del negocio.
Iemand die ik vertrouw, die voor mij zorgt en voor de zaak.

No le miento, confie en mí.
IK lieg niet tegen jou, vertrouw me.

Confie que tu lealtad estaba en el lugar correcto.
Ik geloofde dat je loyaal was.

No es de extrañar que no confie en nosotros.
Geen wonder dat ze ons niet vertrouwde.

Hice completamente imposible que ella confie en alguien.
Ik heb het compleet onmogelijk gemaakt voor haar om iemand te vertrouwen.

Ya va siendo hora de que confie en mi.
Het wordt tijd dat je me gaat vertrouwen.

Queremos que la gente confie en Wikipedia, sin preocuparse de
We willen dat mensen Wikipedia vertrouwen, niet dat ze denken

Sr. Presidente noo quiero hablar de mas pero confie que necuperaremos la casa blanca.
Mijnheer de Voorzitter geen wil om te praten over meer maar vertrouwen die necuperaremos witte huis.

podría ser malo confie en mi. se lo que me hago.
het slecht zou kunnen zijn. Vertrouw me. Ik weet wat ik doe.

Confie en un instalador cualificado para que le aconseje el SPD de Schneider Electric adecuado:
Vertrouw op een gekwalificeerde elektricien om u te informeren over de juiste SPD's van Schneider Electric:

Confie en nosotros- nuestro Conserje es un experto en la oferta de Cracovia,
Vertrouw ons- onze congiërge is een expert in Krakow aanbiedingen,

No creo que confie en mi lo suficiente como para decirle qué ocurrió esa noche.
Ik denk niet dat hij me voldoende vertrouwt zodat ik hem over die avond kan vertellen.

diseño de sus folios ahora y confie en nuestra experiencia.
het ontwerpen van uw briefpapier nu en vertrouw op onze ervaring.

Ya te confie mi identidad secreta,
Ik vertrouw je al met mijn geheime identiteit.

Confie la seguridad de su pagina web
Vergeet niet dat de veiligheid van uw website

Confie su gestión a AREA MARÍTIMA,
Vertrouw op uw management naar AREA MARACO,

No intente adoptar horarios para las tomas, sino que confie en el reloj interno de su bebé que le dirá exactamente con qué frecuencia
Probeer je niet aan een voedingsschema te houden, maar vertrouw op je baby's interne klok die je precies zal zeggen hoe vaak

CONFIE EN NOSOTROS.
Vertrouw ons.