VERTROUWDE - vertaling in Spaans

confiables
betrouwbaar
vertrouwen
gerenommeerde
confiaba
vertrouwen
rekenen
geloven
je vertrouwt
familiar
familie
bekend
vertrouwd
gezin
family
familiekamer
familiebedrijf
gezinslid
kindvriendelijk
gezinssituatie
confianza
vertrouwen
zelfvertrouwen
betrouwbaarheid
trust
betrouwbaar
afhankelijkheid
vertrouwen boeken
het vertrouwen
familiarizado
vertrouwd te maken
kennis maken
kennismaken
leren kennen
vertrouwd raken
om vertrouwd te maken
bekend
vertrouwd te raken
vertrouwdheid
conocidas
kennen
ontmoeten
weten
bekend
u kennismaken
voldoen
kennis
leren
hoogte
ontmoeting
confiable
betrouwbaar
vertrouwen
gerenommeerde
confió
vertrouwen
rekenen
geloven
je vertrouwt
familiares
familie
bekend
vertrouwd
gezin
family
familiekamer
familiebedrijf
gezinslid
kindvriendelijk
gezinssituatie
confié
vertrouwen
rekenen
geloven
je vertrouwt
confiaste
vertrouwen
rekenen
geloven
je vertrouwt

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Waarom denk je dat ik ze met mijn geheim vertrouwde?
¿Por qué piensas que les confié mi secreto?
De laatste persoon die je vertrouwde in mijn visioen.
En la última persona en que tú confiaste en mi visión.
Nee, mijn grootste spijt is niet dat ik je niet vertrouwde.
No, mi mayor arrepentimiento no es que no confié en ti.
God weet, je bent verraden door mensen die je het meest vertrouwde.
Dios sabe que te traicionaron las personas en quienes más confiaste.
Het spijt me, dat ik je niet vertrouwde.
Perdóname, porque no confié en ti.
En je vertrouwde hem.
Y tú confiaste en él.
Omdat ik jouw beoordelingsvermogen vertrouwde.
Eso es porque confié en tu juicio.
Je vertrouwde hem.
confiabas en él.
U vertrouwde me gewoon niet.
Te hubiera creído.- Pero no confiabas en mí.
Nu realiseer ik me, dat je me niet vertrouwde, zoals ik dacht dat je deed.
Ahora veo que no confiabas en mí como yo creía.
Iemand waar je van hield, die je vertrouwde.
Alguien que amaste, que tu confiabas.
En ze was altijd degene die je het meest vertrouwde.
Y ella siempre fue en la que más confiabas.
Ik dacht dat je hem niet vertrouwde?
Pensaba que no confiabas en él?
Wij hebben het vertrouwde Anavar product te eten voor de gezondheid.
Hemos confiado en el Anavar elemento a consumir para la salud y el bienestar.
Ze vertrouwde mensen.
Ella confía en la gente.
Ik vertrouwde je.
Me hiciste confiar en ti.
Vele vertrouwde op partners, waardig van uw keus.
Muchos confiaban en a los socios, dignos de su opción.
Niemand vertrouwde jou.
Nadie confía en ti.
Hij vertrouwde liever op het gezonde verstand van de gewone mensen.
Ella prefería confiar en la acción directa de la gente común.
En u vertrouwde hem, nietwaar?
Y usted confía en él,¿cierto?
Uitslagen: 5259, Tijd: 0.0792

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans