CONOCIDA COMO LA - vertaling in Nederlands

• bekend als het
• bekendstaat als het
• aangeduid als het

Voorbeelden van het gebruik van Conocida como la in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Picture: Una nueva edición‘estándar' del diario conocida como la‘edición definitiva', es publicada.
Picture: Een nieuwe ‘standaard' versie van het dagboek, bekend als ‘de definitieve uitgave', wordt gepubliceerd.

¡Vale, vale, vale! Bitácora de la doctora, fecha estelar 4365,3, sentada en el sofá con Evony, también conocida como la Morrigan, quien parece sospechosamente humana.
Sterrentijd 4365.3, op de bank met Evony… ook wel De Morrigan genoemd, die verdacht menselijk is.

Durante su estancia en Portugal, asegúrese de que no se pierde Aveiro, conocida como la"Venecia de Portugal",
Zorg er tijdens je verblijf in Portugal voor dat je Aveiro, bekend als het'Venetië van Portugal',

Conocida como la"Venecia del Norte" por sus más de 160 canales,
Bekend als het"Venetië van het Noorden" met zijn 165 kanalen, de hoofdstad van Nederland biedt

Corea del sur, conocida como la"tierra de la mañana tranquila",
Zuid-Korea, vaak aangeduid als het"Land van de ochtend rustig",

Amsterdam también es conocida como la"Venecia del Norte",
Amsterdam is ook bekend als het"Venetië van het Noorden",

Conocida como la"Venecia de América" gracias a sus extensos canales,
Bekend als het'Venetië van Amerika' dankzij haar uitgebreide waterwegen,

La temporada de lluvias(de noviembre a marzo), conocida como la"temporada de la esmeralda",
Het regenseizoen(november tot maart), bekend als het'emeraldseizoen', zorgt voor weelderige groene groei,

tradición se encuentra Castelo de Vide, localidad conocida como la"Sintra del Alentejo”.
traditie is Castelo de Vide, bekend als het"Sintra van de Alentejo”.

también conocida como la"Roma de Portugal" por su rica cultura y tradiciones.
ook bekend als het"Rome van Portugal" vanwege de rijke cultuur en tradities.

el cuidado y la responsabilidad en la red","> también conocida como la"prohibición de la momificación digital".
het netwerk","> ook bekend als het"verbod op digitale mummificatie".

Una ruta sinuosa a través de un paisaje agrícola de campos de franjas estrechas rodeadas de diques te lleva a la encantadora ciudad de Giethoorn, conocida como la«pequeña Venecia del Norte».
Een kronkelende route door een landelijk landschap met smalle dijken omgeven door dijken brengt u naar de prachtige stad Giethoorn, ook bekend als het„Kleine Venetië van het Noorden“.

el Valcuvia y Valtravaglia, conocida como la".
de Valcuvia en Valtravaglia, bekend als het".

Suiza, conocida como la"Corte Suprema de Derecho Deportivo".
de Sport in Lausanne, Zwitserland, bekend als het"Hooggerechtshof voor sportrecht.".

la capital de Rumania fue una vez conocida como la"Pequeña París".
was de hoofdstad van Roemenië ooit bekend als het"Klein Parijs".

También conocida como la"Venecia del Languedoc",
Ook wel bekend als het'Venetië van de Languedoc',

Visitarán la Vieja Goa, conocida como la Roma de Oriente,
Vandaag brengt u een bezoek aan Oud-Goa, ook bekend als het Rome van het Oosten,

Más conocida como la«píldora de fin de semana»,
Beter bekend als de« weekend pil»,

Conocida como la"calle más torcida del mundo",
Bekend als de"meest kromme straat ter wereld",

1975 realizó una serie fotográfica conocida como la\"Serie Roja\" en la que utilizaba de modo predominante el color rojo al fotografiar a las personas y la vida en la ciudad de Járkov.
1975 maakte hij een serie foto's bekend als de"Red Series" die overwegend rood gebruikt om mensen te fotograferen en het leven in de stad Kharkiv kleur.