ES CONOCIDA COMO - vertaling in Nederlands

• staat bekend als
• is bekend als
• wel bekend als
• bekend als
• wordt aangeduid als
• bekendstaat als
• als bijnaam
• wordt genoemd
• is gekend als

Voorbeelden van het gebruik van Es conocida como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Almería es conocida como la capital de la industria de uva de España.
Almeria is het best bekend als de hoofdstad van Spanje's druif industrie.

Ámsterdam es conocida como la“capital gay europea”.
Amsterdam staat al bekend als de'gaycapital'.

En Uruguay la Semana Santa es conocida como la“semana del turismo”.
In Uruguay heeft de Semana Santa de bijnaam"la semana turistica".

Esta creencia es conocida como“Sionismo.”.
Dit geloof werd bekend als het “Zionisme”.

Transacción es conocida como la«compra Gadsden».
Deze transactie is bekend onder de naam Gadsdenaankoop.

Tiene un bonito centro histórico y es conocida como“ciudad de la moda”.
Het heeft een mooi historisch centrum en staat het bekend als ‘modestad'.

Christmas Edition, es conocida como Elf Tricky.
Christmas Edition staat ze bekend als Elf Tricky.

La capital Asmara tiene 600,000 habitantes y es conocida como la pequeña Roma.
De hoofdstad Asmara heeft 600.000 inwoners en is bijgenaamd klein Rome.

Cuando esta condición de la piel se presenta en su cara es conocida como melasma.
Wanneer deze huidaandoening zich op je gezicht presenteert is het bekend als melasma.

La ciudad de Mumbai es conocida como la capital comercial de India,
Mumbai stad is bekend als de zakelijke hoofdstad van India,

Esta vitamina del grupo B también es conocida como niacina y puede encontrarse en una gran variedad de alimentos.
Deze vitamine uit de B-groep ook wel bekend als niacine kan worden gevonden in diverse voedingsmiddelen.

La fibromialgia es conocida como una discapacidad invisible
Fibromyalgie is bekend als een onzichtbare handicap,

En la jerga médica, esta enfermedad es conocida como fotodermatitis fotoalérgica o fototóxica.
In vaktaal, staat deze ziekte bekend als fototoxiteit en fotoallergie, beide bekend als lichtovergevoeligheid.

FMF también es conocida como“Flying Machine Factory” se encuentra en California,
FMF, ook wel bekend als de'Flying Machine Factory", is gevestigd in Californië,

Tenerife es conocida como la isla de la“Eterna Primavera” debido a su estabilidad en la temperatura,
EEUWIGE LENTE Tenerife is bekend als het eiland van de “Eeuwige Lente”,

Puerto Rico es conocida como La Isla del Encanto,
Puerto Rico wordt aangeduid als La Isla del Encanto,

Un platinotipo es una técnica que también es conocida como Platino, Paladio
Een platinotype is een techniek die ook wel bekend als platina, palladium

Este tipo de amenazas en línea es conocida como Ransomware que últimamente se ha convertido en una muy rentable“negocio” modelo para muchos de los delincuentes cibernéticos.
Dit type van online bedreigingen is bekend als Ransomware, die de laatste tijd is uitgegroeid tot een zeer winstgevend zijn “business” model voor veel van cybercriminelen.

En la mayor parte del mundo, su ortodoxia es conocida como‘neoliberalismo,' pero a menudo es llamada‘libre comercio'o simplemente‘globalización.'.
Doorgaans staat hun orthodoxie bekend als “neoliberalisme”, maar het wordt vaak “vrije handel” of simpelweg “globalisering” genoemd. '5.

Esta medida es conocida como«condono tombale»(«condonación sepulcral»),
Deze regeling wordt aangeduid als„ condono tombale”(„ grafkwijtschelding”),