CONSTRUISTE - vertaling in Nederlands

• bouwde
• je hebt opgebouwd
• gebouwd
• bouwden
• bouw je

Voorbeelden van het gebruik van Construiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Construiste a Dios, Harry.
Je hebt God gebouwd, Harry.

Me construiste para predecir a las personas, Harry.
Je hebt me gebouwd om mensen te voorspellen, Harry.

¿Es ésa la balsa que construiste?
Dit vlot heb jij gebouwd?

Si tu no construiste ese estabilizador,¿quien lo hizo?
Als jij de stabilisator niet hebt gebouwd, wie dan wel?

Tengo el mapa de la fractura que construiste de las placas, Dr. Edison.
Ik heb de breukenkaart die jij maakte van de röntgenfoto's, dokter Edison.

Construiste una gran torre cóncava de vidrio.
Jij bouwde dat grote, holle glazen gebouw.

Construiste tu máquina del tiempo por la muerte de Emma.
Je hebt de tijdmachine gebouwd vanwege de dood van Emma.

Esa máquina que construiste, Arthur… Samaritano?
Die machine die je gebouwd hebt, Arthur… waar is die nu?

El que tu construiste,¿correcto?
Die jij gebouwd hebt, nietwaar?

¿Qué tu construiste?
Wat jij gecreëerd hebt?

Construiste una familia.
Sticht een gezin.

Me construiste un auto.
Je hebt een auto gebouwd.

Construiste un garaje abierto cuando Matty era niño.
Je hebt een carport gebouwd toen Matty klein was.

¿El hombre con el que construiste la máquina?
De man waarmee je de machine bouwde?

¿Construiste una salida al mundo real?
Heb jij een uitgang gebouwd naar de echte wereld?

Alan, construiste tu carrera al mirar hacia otro lado.
Alan, je bouwde je carrière door de andere kant op te kijken.

Oh, ok. Entonces construiste un cohete. en 1893?
Dus je hebt een raket gebouwd in 1893… en de wereld gered van wat?

Tú construiste una bomba para un terrorista,¿recuerdas?
Je maakte een bom voor een terrorist?

Lo que construiste aquí y la investigación que hiciste.
Wat je hier hebt opgebouwd… en het onderzoek dat je hebt verricht.

¿Tú construiste esto?
Jij hebt dit gebouwd?