CONTENTO CON MI - vertaling in Nederlands

• blij met mijn
• tevreden met mijn
• gelukkig met mijn

Voorbeelden van het gebruik van Contento con mi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la comida abundante y bastante contento con mi glotón, no se ejecuta cada hora para recitar de tazón.
het voedsel stevig en heel blij met mijn veelvraat, niet elk uur rijdt om te bowlen rammelen.

estoy muy contento con mi suerte.
ik ben heel tevreden met mijn lot.

Yo estaba muy contento con mi elección(se quedaría de nuevo)
Ik was erg blij met mijn keuze(zou er opnieuw verblijven)

las sensaciones con el coche son buenas y estoy contento con mi nuevo copiloto, Alex.
de auto voelt goed en ik ben blij met mijn nieuwe navigator Alex.

muy contento con mi estancia gracias
erg blij met mijn verblijf Bedankt

estoy muy contento con mi compra.
ik ben heel erg blij met mijn aankoop.

Estoy contento con mi recorrido y en lo que me he convertido,
Ik ben blij met mijn loopbaan en degene die ik ben geworden,

Estoy muy contento con mi plantilla, por eso no quiero
Ik ben erg blij met mijn ploeg, dus ik wil niet

pero estoy contento con mi paseo en un entorno de imágenes perfectas donde el cielo cambia continuamente de colores apagados
maar ik ben tevreden met mijn wandeling in een perfecte omgeving waar de lucht de kleuren steeds weer verandert van saai

Estoy muy contento con mi nuevo procesador de sonido Ponto Pro: el sonido es muy agradable y su uso es tan sencillo que lo puedo llevar
Ik ben zeer gelukkig met mijn nieuwe Ponto Pro- de geluidskwaliteit is erg comfortabel en het systeem is zo eenvoudig te gebruiken,

En general, estoy muy contento con mi pedido, sin embargo, el producto llegó muy pronto,
Over het algemeen ben ik super blij met mijn bestelling, het product arriveerde zeer snel,

estoy muy contento con mi configuración actual,
ben erg blij met mijn huidige setup,

estoy muy contento con mi configuración actual,
ik ben erg blij met mijn huidige setup,

y estoy contento con mi bastón.
ik ben blij met mijn stok.

me quedé contento con mi estancia aquí.".
was ik blij met mijn verblijf hier.".

en verdad contento con mi elección.
Voorwaar blij met mijn keuze.

Contento con mi elección, buen color
Blij met mijn keuze, mooie kleur

Estoy muy contenta con mi“pequeña secretaria online” en Easypractice.
Ik ben heel blij met mijn ‘kleine online secretaresse' in Easypractice.

Yo estoy contentísimo con mi Galaxy Nexus.
Ik ben zeer tevreden met mijn Galaxy Nexus.

Estoy muy contenta con mi pelo ahora.
Ik ben heel blij met mijn haar nu.