Voorbeelden van het gebruik van Contratamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contratamos la mina y tenemos ventaja de precio.
We contracteren de mijn en hebben prijsvoordeel.No quieren cogerlo… ni siquiera los que contratamos.
Ze wilden 't niet aannemen… zelfs degenen die we inhuurden.Y desde el lugar contratamos un transporte privado.
En sinds de plaats die we huurden een privé vervoer.Contratamos gente de la zona y les pagamos como corresponde.
We hebben lokale mensen in dienst, betalen ze goed.No sabe nada de por qué le contratamos.
Así que, contratamos una habitación en un hotel cerca de Heathrow.
Dus, huurden we een kamer in een hotel vlakbij Heathrow.Para eso la contratamos.
Asi que contratamos a este desprogramador.
Dus huurden we een deprogrammeur.Los hombres que contratamos para diseccionar los pulmones del cuerpo, fueron expuestos accidentalmente.
De mannen die we ingehuurd hebben zijn per ongeluk blootgesteld.¡¿Por qué la contratamos?!
Waarom hebben we haar ingehuurd?Por eso te contratamos.
Daarom hebben we je ingehuurd.No mucho después de eso, contratamos a varias personas para que hicieran jardinería.
Niet lang daarna huurden we verschillende mensen in om te tuinieren.Toda esa ayuda extra que contratamos.
Alle mensen die we ingehuurd hebben.La policía no podía ayudarnos, por eso lo contratamos a usted.
De politie kon niet helpen en dus hebben we jou ingehuurd.Estamos creciendo rápidamente y solo contratamos a aquellas personas que pueden mover montañas.
We groeien snel en werven alleen die mensen die bergen kunnen verzetten.Por ejemplo, contratamos a proveedores de servicios técnicos para que gestion en nuestro boletín.
El año pasado contratamos y formamos a A. B.
Vorig jaar wierven we A. B. aan en leidden hem op tot gezondheidswerker.¡Nosotros te contratamos y te podemos despedir, así que entra ya!
No si contratamos a alguien que traslade todo otra vez.
