Voorbeelden van het gebruik van Convivir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Claro que ellos no tienen que convivir con Gruñón toda la temporada.
Si quieres convivir, ven y comparte un momento agradable alrededor de una barbacoa.
Convivir no siempre es fácil A veces no estamos de acuerdo.
Convivir contigo es una pesadilla, Kate.
Convivir no es tan, tan fácil,¿eh?
Het is niet zo makkelijk om samen te wonen, hè?Cuba y Estados Unidos pueden cooperar y convivir, respetando las diferencias.
Cuba en de VS kunnen samenwerken en naast elkaar leven met respect voor de verschillen.Quería quedarme y convivir con ellas para entender sus vidas.
Convivir con personas que siempre quieren tener razón.
¿Es que no pueden convivir en armonía?
Kunnen jullie er niet samen in harmonie uitkomen?Los dos pueden convivir porque son aditivos.
No todos los peces pueden convivir en un mismo acuario.
Niet alle vissen kunnen bij elkaar in één aquarium leven.Convivir cantando también en verano.
Samen zingen, ook in de zomer.Añadió:«Nuestro futuro es convivir.
U voegde eraan toe:'Onze toekomst is samen leven.¿Porqué los dos grupos no pueden convivir pacíficamente?
Waarom kunnen de twee groepen niet vreedzaam met elkaar samenleven?Los lazos y las diferencias entre ellos, y convivir con el amor.
Banden en de verschillen tussen hen, en om te leven met.Los gatos pueden desarrollar actividades y convivir bajo el mismo techo.
Katten kunnen activiteiten ontwikkelen en samen onder hetzelfde dak leven.Dragones y personas pueden convivir en paz.
Draken en mensen kunnen in vrede samen leven.Ningún pueblo en el mundo puede aceptar convivir con la opresión.
Geen enkel volk las mujeres no pueden convivir pacíficamente.
vrouwen gaan niet vreedzaam samen.Y todos tenemos que convivir.
We zitten hier allemaal samen.
