Voorbeelden van het gebruik van Crie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La crie yo sola…¡Sin tu ayuda!!
Ik heb haar opgevoed… zonder hulp van jou!Lucy, te crie mejor que eso.
Échelo de casa y crie al chico extranjero como propio.
Schop hem het huis uit en adopteer die buitenlandse jongen.'.Os crie a ti y a tu hermano para que fuerais ciudadanos honrados.
Sí, me crie allí.
Y te crie, aunque sabía que no eras mío.
Me recuerda a la casa donde me crie.
Het doet me denken aan waar ik als kind woonde.Es un problema donde me crie.
Yo quería ir al este donde me crie.
Nací en Francia, me crie en Marruecos.-Y ahora he vuelto.
Ik ben in Frankrijk geboren, in Marokko opgegroeid, en nu teruggekeerd.Ahí es donde me crie.
Daar ben ik opgegroeid.Nada de toda esa mierda con la que me crie.
Niets van dat stijve, formele gedoe waar ik mee opgroeide.No estaba lejos de donde me crie.
Het was niet zo ver van waar ik opgroeide.No quiero que esta mujer crie a mi nieta.
Quiero llevarlos a un viaje al lugar donde me crie, llamado Dir,
Ik neem jullie allemaal mee naar de plaats waar ik ben opgegroeid, in het Noordwesten van Pakistan,Me crie en el campo y solía trabajar en él», comenta Gast.
Ik ben opgegroeid op het platteland en werkte op het land", zegt Gast.Me crie en un hogar muy poco apacible,
Pero aun si yo no te crie. Aun sin mí en tu vida,
Viví en París medio año, me crie en Dinamarca, he viajado por todas partes.
Ik leef zes maanden in Parijs, ik groeide op in Denemarken, ik reis heel wat af.
