HEB HAAR - vertaling in Spaans

• la he
• tengo su
• dio su
• tenerla
• necesito su
• tengo sus
• no le
• traje sus

Voorbeelden van het gebruik van Heb haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb haar niet aangeraakt.
Yo no la toqué. No la he tocado, lo juro.

Ik heb haar telefoonnummer.
Yo tengo su número de teléfono.

Ik heb haar niet zien, meneer.
Yo no la he visto, señor.

Heb haar financiën.
Tengo sus datos financieros.

Ik heb haar niet gestuurd.
Yo no la he enviado.

Ik heb haar moed.
Yo tengo su coraje.

Ik heb haar niet gezien sinds de oorlog.
Yo no la he visto desde la guerra.

Tenminste ik heb haar de liefde, de stad waar ze van me houdt.
Al menos tengo su amor, la ciudad me ama….

Ik heb haar niet vergeven.
Pero yo no la he perdonado.

Geen zorgen, ik heb haar telefoon gepakt.
No te preocupes. Tengo su teléfono.

Ik heb haar óók gezien.
Yo también la he visto.

Hee, wacht, ik heb haar riem en bot.
Uh, no, espera, espera. Yo--tengo su collar y su hueso.

Mevrouw S haat me, ik heb haar een jaar niet gezien.
La Sra. S me odia. No la he visto en un año.

Ze heeft iets ingesproken, maar ik heb haar nog niet terug gebeld.
Sí. Me dejó un mensaje, pero no la he llamado todavía.

Het geld heb haar de vader van de familie van haar man.
El Dinero que tiene su Padre de la Familia de su Marido.

En ik heb haar over je verteld.
Y yo lo he dicho usted.

Heb haar nummer nodig.
Necesitaré su número.

Al, ik heb haar zien opgroeien.
Al, la he visto crecer.

De kalief antwoordde: ‘Ik heb haar nog niet gezien.'.
El califa contestó:"¡Aun no la he visto!".

Ik heb haar verzorgd.
Me ocupé de ella.