CUANDO EL DISCO - vertaling in Nederlands

• wanneer de schijf

Voorbeelden van het gebruik van Cuando el disco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Formato de disco CD-R se realiza por lo general cuando el disco está siendo utilizado para el almacenamiento de datos,
CD-R-schijf formatteren wordt meestal uitgevoerd wanneer de schijf wordt gebruikt voor gegevensopslag, in plaats van voor het maken van een audio-CD die kan

Pérdida repentina de energía cuando el disco duro se utiliza para la transferencia de datos a veces puede conducir a la corrupción del sistema de archivos que a su vez hace que el disco duro ilegible.
Plotseling stroomverlies wanneer de harde schijf wordt gebruikt voor het overbrengen van gegevens kan soms leiden tot corruptie van het bestandssysteem waardoor de harde schijf op zijn beurt onleesbaar wordt.

un usuario final interrumpe indebidamente la aplicación o cuando el disco duro se utiliza incorrectamente.
een eindgebruiker de toepassing op ongepaste wijze beëindigt of wanneer de harde schijf incorrect wordt gebruikt.

enviando un correo electrónico que cambia la vida en su Mac cuando el disco duro falla.
uw favoriete band of verzenden van een e-mail op uw Mac te wijzigen wanneer de harde schijf crasht leven.

reproductor de DVD de Microsoft es de inicio pero C no aparece cuando el disco no intoduce incluso algo viene
Microsoft dvd-speler Start maar C verschijnt niet als de disc intoduce niet eens iets komt

Un lloriqueo silencioso debido al giro del clic silenciado debido al cambio de energía y los clics cuando el disco duro funciona con los datos es normal la mayor parte del tiempo.
Een stil jammeren als gevolg van spin-gedempt klikken als gevolg van stroomverandering en klikken als de harde schijf werkt op gegevens is meestal normaal.

incluso ayuda a crear una imagen del disco cuando el disco duro no funciona.
mappen terug te trekken en helpt zelfs om de schijfkopie in te pakken als de harde schijf niet werkt.

está en uso, y protege los conectores cuando el disco no está en funcionamiento.
beschermt de aansluitingen als de schijf niet in gebruik is Stapelbaar ontwerp voor gemakkelijke opslag.

Corrupt Disco Duro- Cuando el disco duro donde se almacena PowerPoint se corrompe debido a la formación de un mayor número de sectores defectuosos entonces no va a responder a cualquier actividad de lectura/ escritura
Corrupte harde schijf- Wanneer de harde schijf waar PowerPoint is opgeslagen wordt beschadigd door de vorming van een groter aantal slechte sectoren, reageert deze niet op lees/ schrijf-activiteiten,

Cuando el disco gira alrededor de un eje frente al espejo,
Wanneer de schijf rond een as voor de spiegel wordt gedraaid,

efectos en 3D en el centro interior del disco que aparecen cuando el disco se inclina.
dvd die heldere kleuren en 3d-effecten vertoont binnen de binnenste ring van de schijf wanneer de schijf wordt gekanteld.

Y no me sorprendió del todo cuando el disco que lanzó a los 77 años, las listas de 17 países, y quedó entre los 5 primeros en otros 9 países.">
Ik was niet helemaal verbaasd toen de opname die hij op zijn 77ste uitbracht,

el cable circular circulará. se enrosca alrededor de la barra de refuerzo, cuando el disco se está moviendo,
de longitudinale cirkeldraad rollen zal zijn twijnen rond de rebar, wanneer de schijf in beweging is,

Cuando los discos no están haciendo girar,
Hoofd Parkeren Wanneer de schotels niet spinnen,

Cuando los discos eran menos espaciosos
Toen de schijven minder ruim en duur waren,

Junio 2019- Brembo Xtra: cuando los discos y las pastillas están hechos el uno para el otro.
Juni 2019- Brembo Xtra: wanneer schijven en blokken voor elkaar zijn gemaakt.

Cuando los discos se abren completamente,
Als de schijven zijn volledig open,

Cuando los discos eran lentos
Toen de schijven traag waren

La discopatía degenerativa se produce cuando los discos, los"amortiguadores" cartilaginosos que existen entre los huesos de la columna vertebral,
Degeneratieve disc ziekte doet zich voor wanneer de schijven zijn"schokdempers" kraakbeen tussen de botten van de wervelkolom, onderworpen aan een

Pero cuando los discos duros se deben a la corrupción del sector de arranque
Maar wanneer de harde schijven te wijten zijn aan corruptie van de opstartsector of corruptie van het bestandssysteem,