CUANDO SE COMBINA - vertaling in Nederlands

• wanneer gecombineerd
• wanneer gekoppeld
• wanneer geïntegreerd
• toen in combinatie
• als het wordt gecombineerd
• indien gecombineerd
• wanneer in combinatie
• wanneer gematched

Voorbeelden van het gebruik van Cuando se combina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Culturistas competitivos, así como fanáticos de la salud y de la aptitud pueden testificar que las ventajas reales de HGH cuando se combina con esteroides.
Concurrerende bodybuilders evenals gezondheid en fitness fanatici kunnen getuigen dat de werkelijke voordelen van HGH wanneer gekoppeld aan steroïden.

Cuando se combina con una señal HDR, ofrece aún más brillo en cada escena,
Wanneer dat wordt gecombineerd met een HDR-signaal ervaart u het beeld als nog stralender, omdat de kwaliteit van

Colorido es el elemento más popular en 2018, cuando se combina con una variedad de productos de acero inoxidable, que formaron nuestra tan esperada serie de colores.
Kleurrijk is het populairste element in 2018, toen het combineert met een verscheidenheid aan roestvrijstalen producten, die onze langverwachte kleurrijke serie vormden.

Los beneficios de las colas de cereza aumentan cuando se combina con la cola de caballo.
De voordelen van kersen nemen verder toe als je ze combineert met paardenstaart.

Es duradera, se ve bien(especialmente cuando se combina con un mosaico grande)
Is duurzaam, het ziet er goed(vooral wanneer het in combinatie met een grote tegel)

Estilo raglán de dos tonos que hace la diferencia cuando se combina con una silueta moderna y equipada.
Tweekleurige raglan styling maakt het verschil wanneer het gecombineerd met een modern, voorzien silhouet.

Cuando se combina con espinacas y garbanzos
Wanneer je tofu combineert met spinazie en kikkererwten,

Las combinaciones de esteroides comunes arriba mencionados son extremadamente eficaz cuando se combina con una dieta adecuada durante la preparación para una competición.
De bovengenoemde gemeenschappelijke steroïde-combinaties zijn uiterst effectief wanneer ze worden gecombineerd met een geschikt dieet tijdens de voorbereiding op een wedstrijd.

Solo cuando se combina la inteligencia de sonido con la disciplina emocional se puede conseguir un comportamiento racional.".
Alleen als je combineren geluid intellect met emotionele discipline krijg je rationeel gedrag.

Cuando se combina con las posibilidades de la domótica, puede incluso controlar las luces inteligentes,etc.
Wanneer je het koppelt met de mogelijkheden binnen domotica kan het zelfs de slimme lampen e. d. aansturen.

Cuando se combina la cafeína con el azúcar, la levadura básicamente tiene una fiesta
Wanneer je cafeïne combineert met suiker, heeft de gist eigenlijk een feest

Cuando se combina con el yogur, se obtiene un excelente tratamiento natural que puede sustituir a una serie de productos cosméticos.
Wanneer je het combineert met yoghurt, krijgt je een uitstekende natuurlijke behandeling die een aantal cosmetische producten kan vervangen.

Además, cuando se combina una alta velocidad de deslizamiento con grandes fuerzas presionantes,
Ook waar een combinatie van hoge schuifsnelheden en hoge drukkrachten aan het werk zijn,

Cuando se combina con un sistema de entrega innovador,
Wanneer je dit combineert met de innovatieve levering systeem,

Tonificación Cable ubicación Localice los cables cuando se combina con el toner la punta de prueba en la prueba;
Toning kabel locatie- Locate de kabels als overeenkomt met toner in de test sonde;

Se dice que este medicamento para bajar de peso funciona bien cuando se combina con una mayor actividad física
Van dit afslankmiddel wordt gezegd dat het goed werkt als het gepaard gaat met verhoogde fysieke activiteit

Cuando se combina con las posibilidades de la domótica,
Wanneer u het combineert met de mogelijkheden van domotica,

Así que, cuando se combina con otros que sin duda va a quemar más grasa para ayudar a disminuir los consumidores más pesos.
Dus, als in combinatie met elkaar zullen ze meer vet op individuele afname nog meer gewichten te helpen schuur.

incluso cuando se combina con otras actividades que son placenteras,
zelfs wanneer het wordt gecombineerd met andere activiteiten die plezierig zijn,

funcionan bien cuando se combina con elementos de contraste los artículos con color,
werken goed wanneer ze worden gecombineerd met contrasterende items- items met kleur,