CUANDO SE CONECTE - vertaling in Nederlands

• wanneer u verbinding maakt
• wanneer u zich aanmeldt
• wanneer u inlogt
• wanneer u verbonden
• wanneer u verbinding
• indien aangesloten

Voorbeelden van het gebruik van Cuando se conecte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

VyprDNS está incluido en el servicio VyprVPN y cuando se conecte a VyprVPN, automáticamente usará VyprDNS.
VyprDNS is ingebouwd in de VyprVPN service en wanneer je verbindt met VyprVPN, zal je automatisch VyprDNS gebruiken.

Por ejemplo, cuando se conecte a las aplicaciones IFTTT,
Als u bijvoorbeeld verbinding maakt met de IFTTT-app, Google Home

Veamos brevemente qué esperar cuando se conecte por primera vez con tu cuenta de Google+.
Laten we kort wat te verwachten als u zich aanmeldt voor de eerste keer met uw Google+ account.

Cuando se conecte a la VPN, tendrá la opción de elegir la ubicación del servidor de una lista de más de 20 países.
Als u verbinding maakt met de VPN, kunt u een serverlocatie uit een lijst met meer dan 20 landen kiezen.

No hay necesidad de quitar la caja cuando se conecte el cable del cargador o el auricular.
Geen behoefte te verwijderen het geval wanneer de stekker van uw oplader kabel of headset.

Un usuario nos concede acceso a la información de su perfil cuando se conecte a nuestro sitio a través de Facebook.
Een gebruiker die toegang verleent tot zijn/haar profiel informatie wanneer hij zich aansluit bij onze website met Facebook connect.

Esto será muy útil cuando se conecte a redes no protegidas,
Dit is erg handig wanneer er verbinding wordt gemaakt met onbeveiligde netwerken,

Cuando se conecte una sala de reuniones a Adobe Media Gateway,
Wanneer een vergaderruimte verbinding maakt met Adobe Media Gateway, wordt de verbinding

Cuando se conecte, su PSI solo verá el tráfico encriptado de VyprVPN
Zodra u verbinding maakt ziet uw ISP alleen het versleutelde VyprVPN-verkeer

El teléfono Android se mantendrá en silencio cuando se conecte al proyector, pero los teléfonos iOS emitirán un sonido Especificación General.
De Android-telefoon zal stil blijven wanneer deze verbinding maakt met de projector, maar de iOS-telefoons zullen een geluid maken Specificatie Algemeen.

Sin embargo, cuando se conecte a su red de Invitados, aparecerá una nueva ventana que le pedirá que introduzca la contraseña
Zodra u echter verbinding maakt met uw gastnetwerk, verschijnt er een nieuw venster waarin u uw gastwachtwoord moet invoeren

Reciba notificaciones de escritorio cuando se conecte, se desconecte o cambie de ubicaciones de servidor.
Krijg meldingen op je desktop wanneer je verbinding zoekt, verbreekt of van server locatie verandert.

Utilice siempre VeePN cuando se conecte a una red Wi-Fi pública
Gebruik altijd VeePN als u verbinding maakt met openbare Wi-Fi,

Cuando se conecte con VyprVPN, la dirección IP de su ISP se cambiará a una dirección IP de VyprVPN.
Wanneer verbonden met VyprVPN, wordt het IP-adres van uw ISP gewijzigd in een VyprVPN IP-adres.

Cuando se conecte, el costo de las llamadas desde la mayoría de los países populares costará 13 rublos/ minuto, y un mensaje SMS a 11 rublos cada uno.
Wanneer verbonden, kosten de kosten van oproepen uit de meest populaire landen 13 roebel/ min., En sms-bericht tegen 11 roebel per stuk.

De Wi-Fi Utilice siempre VeePN cuando se conecte a una red Wi-Fi pública y navegue de forma segura.
Standaard openbare Wi-Fi beveiliging Gebruik altijd VeePN als u verbinding maakt met openbare Wi-Fi, en surf veilig.

subir los cambios cuando se conecte.
wijzigingen uploaden wanneer u online bent.

Wi-Fi parpadeará cuando se conecte al punto de acceso.
Wi-Fi-lampje zullen knipperen wanneer verbinding wordt gemaakt met het toegangspunt.

Con Windows XP, el nombre de la red responde a la denominación que elija para la red específica cuando se conecte por primera vez.
In Windows XP komt de naam van het netwerk overeen met de naam die u voor het specifieke netwerk opgeeft als u voor het eerst verbinding maakt.

incluso cuando se conecte mediante un cable USB.
zelfs als je verbinding maakt via USB-kabel.