CUIDA TU - vertaling in Nederlands

• hou je
• verzorg je
• houd je
• zorg voor je
• verwen je
• pas op je

Voorbeelden van het gebruik van Cuida tu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras tanto, hija, cuida tu espalda.
Wees ondertussen op je hoede, dochter.

Cuida tu culo.
Wees op je hoede.

Cuida tu oído del exceso de decibeles.
Bescherm je oren tegen te veel decibels.

Cuida tu paso.
Let op waar je loopt.

Cuida tu espalda y ahorra tiempo.
Spaar uw rug- en tijd.

Cuida tu nombre y se claro respecto a quién eres.
Bewaak je naam, wees duidelijk over wie je bent.

Cuida tu piel de la siguiente manera.
Behandel uw huid als volgt.

Cuida tu nueva serpiente.
Voor je nieuwe slang zorgen.

Consejo 4: Cuida tu salud.
Advies 4: Bescherm uw gezondheid.

Cuida tu corazón o mejora tu rendimiento deportivo con QardioCore,
Hou je hart in de gaten of verbeter je sportprestaties

Cuida tu piel después de una ducha
Verzorg je huid na je douche

Cuida tu pan para que nadie lo robe,
Hou je brood in de gaten,

Cuida tu rostro con una delicada espuma limpiadora para
Verwen je gezicht met een milde reinigingsschuim

Cuida tu cerebro durmiendo 7
Verzorg je brein door zeven à acht uren nachtrust te krijgen,

Esta línea cuida tu cuero cabelludo
Deze lijn verzorgt uw hoofdhuid en helpt tegen vettige

Collagenics cuida tu piel desde el interior,
Collagenics verzorgt uw huid van binnenuit,

Cuida tu piel y tu cabello gracias a tratamientos cosméticos innovadores,
Verzorg je huid en je haar dankzij innovatieve cosmetische behandelingen,

empujó una plata de bollos hacia mí y dijo:"Camilla, cuida tu cara".
gaf ze me scones en zei:' Camilla, verzorg je gezicht.

Coco Clean cuida tu dentadura, previene decoloración de tus dientes
Coco Clean verzorgt je gebit, voorkomt verkleuringen van je tanden

Se puede usar en cualquier lugar y cuida tu cabello sin la necesidad de costosas visitas a la peluquería.
Dankzij dit kan het overal worden gebruikt en zal het uw haar verzorgen zonder dure bezoeken aan de kapper.